[Soluciones completas] Guía de traducción de PDF entre inglés y telugu

"Traducción de inglés a telugu PDF" es buscado por innumerables personas, simplemente significa convertir un archivo PDF entero de inglés a telugu, un idioma popular en el sur de la India. Según las fuentes, hay entre 75 y 81 millones de personas en todo el mundo que hablan este idioma como primera o segunda lengua. La mayoría de ellos son nativos de Andhra Pradesh o Telangana, con una gran diáspora de hablantes de telugu que viven en todo el mundo. Según algunos historiadores (pero también discutido por otros), la lengua tiene entre 3000 y 3500 años de antigüedad, posiblemente anterior incluso al tamil, una de las lenguas más antiguas del mundo.

Como puedes imaginar, hay una gran cantidad de textos escritos en telugu que aún no han sido traducidos a otros idiomas, como el inglés, que es un idioma mucho más "joven" que solo tiene unos 1500 años de antigüedad. Del mismo modo, solo el inglés llegó mucho más tarde y ahora es el idioma más hablado en todo el mundo, hay una cantidad mucho mayor de literatura que no ha sido traducida al telugu y a otros idiomas regionales. Además, dado que el PDF es la forma preferida de documentación y archivo, es importante conocer no solo la traducción del inglés al telugu PDF, sino también la traducción del telugu al inglés PDF.

¿Cómo puedo traducir un PDF del inglés al telugu y viceversa?

Aquí tienes tres maneras de hacer una traducción PDF del inglés al telugu de forma efectiva, así como un método eficiente de traducción PDF del inglés al telugu utilizando una utilidad de software premium. Los tres métodos se explican en detalle en una sección posterior del artículo.

Método 1: herramienta de traducción dedicada

Una forma de traducir PDF de inglés a telugu con precisión es utilizar una herramienta de traducción, ya sea online u offline. Este es un gran método porque puedes tener la traducción de todo el archivo. Esta solución implica el uso de una aplicación de traducción o un servicio de traducción humana. Sin embargo, ten en cuenta que este método no siempre es seguro, especialmente cuando tienes que subir el documento online o exponerlo a un traductor humano en vivo para una mayor precisión. Otro inconveniente es que normalmente no puedes traducir solo partes del archivo, y como el PDF es inherentemente no editable sin las herramientas adecuadas, tendrás que subir el documento completo, lo que de nuevo apunta al problema de seguridad que hemos mencionado.

Método 2: aplicaciones y servicios de traducción

El segundo método es útil cuando solo tienes fragmentos de texto que necesitas traducir, no un documento entero. Con este método, puedes copiar y pegar desde el PDF en inglés y traducir tu texto al telugu, que luego puedes copiar y pegar en un documento editable como Word. Incluso puedes usar una aplicación de diccionario para traducir solo palabras o frases cortas (diccionario de frases.)

HERRAMIENTA DE BONIFICACIÓN] Método 3: Herramienta de traducción nativa

La mejor opción, que detallaremos a continuación, es PDFelement. Este asombroso editor de PDF puede hacer de forma nativa la traducción de inglés a telugu PDF sin tener que salir del documento. Puedes traducir todo el documento o solo partes del texto, lo que te da una gran libertad y flexibilidad para trabajar como quieras. Además, puedes editar el texto en inglés directamente, traducir y luego copiar el texto en telugu, y hacer una serie de otras acciones que no encontrarás en muchas otras herramientas de traducción o PDF.

A continuación, vamos a ver cómo se puede utilizar cada uno de estos métodos de forma práctica. Cada una de estas herramientas tiene una función especial, mientras que la última - PDFelement - es la opción recomendada para los traductores serios que necesitan velocidad y precisión junto con comodidad y flexibilidad.

Traducir archivos PDF enteros entre Inglés y Telugu con Traductores

Herramienta 1: Google Translate - PDF inglés a PDF telugu (viceversa)

Esta es una herramienta online que es familiar para la mayoría de los usuarios de computadores y profesionales. Está integrado en Google Chrome, pero también se puede utilizar como un producto independiente en la nube. Sin embargo, hay un inconveniente: solo puedes traducir 2.000 caracteres a la vez, por lo que si tienes un PDF grande, es posible que tengas que dividirlo en páginas antes de utilizar esta utilidad, lo cual es bastante engorroso y requiere herramientas adicionales. Sin embargo, te da la flexibilidad para traducir fragmentos de texto, documentos enteros, e incluso el contenido completo de páginas web. A continuación se muestra el proceso para traducir un documento completo.

Paso 1 Ir a la URL de GTranslate

Paso 2 Cambia la configuración de idioma (inglés como origen y telugu como destino).

Paso 3 Sube el documento.

Paso 4 Haz clic en Traducir.

Paso 5 Descarga el archivo traducido a la carpeta deseada.

Herramienta 2: DocTranslator - Telugu a Inglés Traducción PDF (viceversa)

Esta herramienta online funciona de manera muy similar a Google Translate y, de hecho, es impulsado por GTranslate. Como se puede ver a continuación, el proceso es muy similar, también. Sin embargo, es un servicio gratuito con publicidad y la interfaz de usuario no es tan hábil como GTranslate. Sin embargo, puedes esperar el mismo nivel de precisión como Google Translate, ya que la misma herramienta se utiliza para la traducción. La salida también será en PDF por lo que esta es una herramienta ideal Inglés PDF a Telugu PDF de traducción de archivos completos.

Paso 1 Sube tu archivo PDF Inglés o PDF Telugu a la página web.

Paso 2 Elige los idiomas de origen y destino (inglés y telugu o al revés).

Paso 3 Se descargará automáticamente, así que solo tienes que guardar el archivo de salida y listo.

Traducción del inglés al telugu de ciertos textos PDF (viceversa)

Herramienta 1: Shabdkosh - Diccionarios de inglés e indio

Esta utilidad gratuita online para traducir texto PDF de inglés a telugu funciona como la versión online de Google Translate. Solo tienes que pegar tu texto en el cuadro de la izquierda y te dará la versión traducida en el cuadro de la derecha. Así es como funciona:

Paso 1 Ve a la URL para Shabdkosh Inglés a Telugu traducción.

Paso 2 Copia el texto de tu PDF y pégalo en el recuadro de la izquierda.

Paso 3 Pulsa el botón Traducir

Paso 4 Copia el texto del cuadro de la derecha o comparte la URL.

Herramienta 2: Translate.com - Traducción de Inglés a Telugu

Otra práctica herramienta online para traducir textos PDF del inglés al telugu es translate.com, que es un servicio freemium. Eso significa simplemente que puedes traducir trozos de texto gratis (hasta 15.000 letras o caracteres), pero si quieres traducir un documento completo, puede salirte bastante caro, a unos 7 céntimos POR PALABRA. Pero eso es solo porque la versión de pago se realiza parcialmente mediante intervención humana, lo que garantiza una mayor precisión. Aquí tienes los pasos.

Paso 1 Ve a la URL translate.com para la traducción de Inglés a Telugu de texto PDF.

Paso 2 Pega el texto en inglés a la izquierda.

Paso 3 Copia el texto traducido automáticamente o descárgalo como archivo de texto (TXT).

[BONUS] El eficiente editor PDF para traducción de inglés a Telugu: PDFelement

¡Hemos guardado lo mejor para el final! PDFelement es una versátil herramienta PDF de traducción de inglés a telugu, editor, anotador, conversor, protector, organizador, y varias cosas más. La función de traducción es una característica premium disponible en la última versión, y es asombrosamente precisa. Puedes elegir entre una amplia gama de combinaciones de idiomas, y como hemos mencionado antes, puedes traducir trozos cortos de texto o el documento entero, lo que lo hace bastante práctico para tenerlo en la oficina o en tu computador de casa. Así es como funciona el proceso de traducción de trozos de texto:

Paso 1 Abre el documento en PDFelement.

Paso 2 Ve a Herramienta → Traducir y elige Inglés a Telugu como combinación de traducción.

Paso 3 Resalta cualquier texto y verás el texto traducido en el cuadro emergente.

Paso 4También puedes resaltar directamente el texto y elegir Traducir en la barra de herramientas contextual flotante que aparece al seleccionar elementos de texto.

Paso 5 Copia el texto Telugu y pégalo en cualquier otro archivo de soporte como Word, PPT o Excel.

PDFelement es muy recomendable por varias razones. La primera es la asequibilidad, teniendo en cuenta su amplio conjunto de funciones que se amplían constantemente. La segunda es la interfaz de usuario, que ayuda a los usuarios nuevos a pasar fácilmente desde otras herramientas como Adobe Acrobat y Nitro. La tercera es la disponibilidad multiplataforma, ya que existen versiones para Windows y Mac, así como aplicaciones móviles para iPhone, iPad y dispositivos Android.