Cómo presentar la declaración de la renta de no residente

Alguien tal vez se pregunta si es necesario presentar una declaración de impuestos de no residente, no se preocupe, este artículo te dará una instrucción específica sobre cómo presentar declaraciones de impuestos de no residente.

• Parte 1: Todo sobre la declaración de la renta de no residentes
• Parte 2: Un buen rellenador de formularios fiscales que no debe perderse

Todo sobre la declaración de la renta de no residentes

1. ¿Quién debe presentar la declaración de la renta de no residente?

Si tú eres un extranjero no residente en los EE. UU. trabajando o haciendo negocios, debes presentar una declaración de impuestos si tu exención personal (4.000 dólares en 2015) es menor que la fuente de ingresos en los EE. UU. "Presentar una declaración" es un medio de enviarla al IRS, ya sea electrónicamente o por correo.

Aunque seas un empleado que trabaja a cambio de un salario, se te considera una persona que ejerce una actividad empresarial. Si eres un becario o estudiante que visita EE. UU. con un visado M, J, Q o F, y está clasificado como no residente principalmente a efectos fiscales en EE. UU., está obligado a presentar una declaración federal de la renta cada año si tiene ingresos sujetos al impuesto sobre la renta de EE. UU.

2. Qué formularios presentar

A continuación encontrarás todas las publicaciones y formularios que necesitarás:

• Formularios 8843
• Formulario 1040NR-EZ con instrucciones o Formulario 1040NR con instrucciones
• Publicación 901
• Publicación 519
• Publicación 597 (si es de Canadá)
• Formulario 843 (por retención indebida de la Seguridad Social)

La lectura de la 1ª página de las instrucciones del formulario 1040NR-EZ te permitirá saber si puedes utilizar el formulario abreviado. En caso contrario, puedes utilizar el formulario 1040NR.

3. ¿Cuándo y dónde presentar la solicitud?

Si percibes un salario sujeto a retención fiscal en Estados Unidos, deberá presentar la declaración de la renta el 15 de abril del año siguiente. Si durante todo el año no has percibido salarios imponibles, la presentación de la declaración de la renta deberá efectuarse el 15 de junio del año siguiente. Su Formulario 1040NR-EZ o Formulario 1040NR (Formulario 8843 inclusive) debe enviarse al Departamento del Tesoro, Servicio Interno de Impuestos, Austin TX 73301. Para más detalles, puedes consultar la Publicación 519 del IRS.

4. ¿Qué hacen los extranjeros antes de partir?

Lo primero que hay que hacer es determinar si tiene doble estatuto, de no residente o de extranjero residente a efectos fiscales. Los títulos no están relacionados con tu estatus migratorio. Se te puede considerar residente en EE. UU. a efectos fiscales, aunque no sea ciudadano de ese país. Este paso es esencial, ya que determina si debes presentar la solicitud y si tienes derecho a los beneficios del tratado.

Un buen rellenador de formularios fiscales

Después de determinar que eres es un extranjero con doble estatus o no residente, toda la información que necesitará para presentar la declaración de doble estatus o no residente se encuentra en 2 folletos del IRS y en las instrucciones del Formulario 1040-NR. Los folletos del Servicio de Impuestos Internos son la Publicación 901 (US Tax Treaties) y la Publicación 519 (US Tax Guide for Alien).

Todos estos materiales pueden obtenerse en el sitio web del IRS en Publicaciones y Formularios. Puedes imprimir y consultar publicaciones y formularios fiscales utilizando el formato de archivo PDF. La mejor herramienta fiscal para rellenar los formularios de impuestos es PDFelement. Esto se debe a que, aunque es más barato que Adobe, sigue teniendo todas las características de calidad que tiene Adobe. Con sólo un clic, puedes rellenar tus formularios de impuestos, así como firmar en línea sus formularios de impuestos muy fácilmente.