Cómo traducir PDF en inglés a otros idiomas con alta eficiencia

Cuando quieres traducir un texto PDF de inglés a jemer de diferentes maneras, ¿a qué herramientas sueles recurrir? Algunas personas prefieren la traducción humana, mientras que otras prefieren las aplicaciones de software online u offline que se encargan de la traducción automática. En realidad depende de tu necesidad exacta. Por ejemplo, si estás revisando un documento en inglés y necesitas saber el significado de una palabra o frase concreta en jemer o malayo o sinhala, o en cualquier otro idioma, todo lo que necesitas es una herramienta de traducción rápida. Por otro lado, si se trata de un archivo voluminoso en el que necesitas traducir PDF de inglés a amárico, necesitarás una utilidad más completa. Del mismo modo, si tu documento contiene información confidencial y necesitas traducir PDF del inglés al malayo o a otro idioma, no te convendrá utilizar una herramienta de traducción online.

Diferentes herramientas para diferentes necesidades. Aunque esa es una forma de hacerlo, ¿qué pasaría si dispusieras de una herramienta para traducir del inglés al jemer un texto PDF o un documento entero que también ofreciera otras opciones de idioma, una forma rápida de traducir fragmentos de texto y una función de traducción de documentos más completa? Exploremos algunas opciones antes de dar con la herramienta definitiva para traducir inglés a PDF traducir inglés a sinhala, traducir PDF inglés a malayo, y un sinfín de combinaciones más.

¿Sabes cuántas lenguas hay en el mundo?

Interesante pregunta, ¿verdad? La mayoría de la gente no sabe la respuesta y, para ser sinceros, ¡nosotros también hemos tenido que buscarla en Wikipedia! Pues bien, resulta que hay exactamente (¡alguien habrá hecho la investigación!) 7.139 lenguas "activas" habladas en todo el mundo. Obviamente, esto no incluye las lenguas muertas que ya no se hablan, pero SÍ incluye literalmente millones de dialectos que representan variaciones de estas más de 7.000 lenguas. Entonces, ¿cuáles son las más habladas? Aquí tienes una tabla con datos curiosos que puedes utilizar para iniciar una conversación en casi cualquier situación.

3 traductores populares para traducir del inglés a la mayoría de los idiomas

Herramienta 1: Google Translate

Google Translate es una herramienta de traducción en línea flexible que funciona en muchas situaciones diferentes. Puedes traducir una palabra, una frase, una oración, un párrafo o incluso un documento completo. Aquí tienes un par de ejemplos para empezar.

Escenario 1 - Traducir un texto

Para ello, solo tienes que ir a la URL de GTranslate. Haz clic en la pestaña Texto. Escribe o pega tu texto en el recuadro de la izquierda. Identifica el idioma de origen o elige la detección automática. Elige el idioma de destino en el recuadro de la derecha. Copia el texto traducido automáticamente y pégalo en el documento que desees.

Escenario 2 - Traducir un documento completo

Si necesitas traducir un PDF de inglés a jemer en su totalidad, puedes ir a la misma URL. Esta vez haz clic en la pestaña Documentos. A continuación, haz clic en el botón 'Examinar tu computador'. Elige tu archivo PDF de origen. Ambién puedes subir archivos de Word, PPT y otros archivos editables. Una vez terminada la traducción, descarga el archivo de salida de destino.

Herramienta 2: DocTranslator

Es muy similar a la pestaña Documentos de Google Translate. Solo tienes que subir el documento al sitio web, elegir el idioma y hacer clic para traducir. Lo mejor es que el sitio afirma que conserva el formato de tu archivo tal y como estaba en el original, lo cual es todo un reto. Por supuesto, es gratis, así que espera alguna decepción al usar este servicio online. Además, tienes poco control sobre la traducción de solo pequeñas porciones de texto, ya que solo maneja documentos completos.

Herramienta 3: DeftPDF

Otra práctica herramienta online para traducir PDF de inglés a amárico y a otros idiomas es DeftPDF. Esta herramienta online te permite traducir hasta 5 páginas gratis, y también es compatible con múltiples tipos de archivo. Es una herramienta útil cuando estás de viaje o usando el computador de otra persona y no es 'educado' descargar software en él.

Cómo traducir PDF del inglés a más de 80 idiomas con PDFelement

Si estás buscando una herramienta de traducción de inglés a tamil realmente completa o para cualquier otra combinación de idiomas, PDFelementes una aplicación imprescindible. No solo es compatible con más de 80 idiomas (¡imagina las combinaciones - 80 X 80!) sino que lo hace con un alto grado de precisión. El módulo de traducción de PDFelement es una función de pago, pero eso está muy bien porque no solo obtienes una herramienta de traducción, sino también una que puede manejar la edición de PDF, anotaciones, seguridad, gestión de formularios, OCR, procesamiento masivo, firmas electrónicas, organización de PDF, gestión de páginas y un montón de otras funciones. Si estás buscando una traducción especial del inglés a una variedad de idiomas, aquí tienes una vista rápida:

• Traducir PDF en inglés a jemer
• Traducir PDF en inglés a amárico
• Traducir inglés a tamil
• Traducir PDF en inglés a sinhala
• Traducir PDF de Inglés a Malayo

Estos son los pasos para utilizar esta aplicación de software increíblemente flexible y versátil:

Paso 1 Abre el PDF

Paso 2 Haz clic en Traducir

Paso 3 Elige la Combinación de Idiomas

Paso 4 Copia la traducción y pégala en otro documento

Consejo profesional: también puedes traducir pequeños fragmentos de texto resaltándolos y seleccionando Traducir en la barra de herramientas contextual. Simplemente haz clic en ella y elige tu opción de idioma de salida, y podrás copiar y pegar el texto traducido en cualquier otro documento.

Pasos sencillos pero un rendimiento increíble: ¡eso es PDFelement! Es más, si pensabas que una herramienta tan completa y rica en funciones sería bastante cara, ¡te equivocas! De hecho, PDFelement es ampliamente conocido como una de las mejores y más asequibles alternativas a potentes (pero caras) utilidades PDF como Adobe Acrobat Pro DC y Nitro PDF Pro.