Los mejores conversores PDF a EPUB de 2025 [online y gratis]

Sabemos que EPUB (Electronic Publication) es un formato de archivo ampliamente utilizado con la extensión .epub, y que te proporcionará muchos libros electrónicos en este formato. Puede leerse cómodamente con una disposición fija.

Cuando desees imprimir los libros electrónicos para cualquier otro fin en tu computadora, verás que no hay ninguna opción de impresión disponible para el archivo en formato EPUB. Así que la mejor manera de hacerlo es conversor de PDF a EPUB, que conservará la fuente y el diseño de siempre.

Para quienes buscan una solución rápida y confiable de convertir PDF a EPUB online, este artículo va a enumerar la lista de los mejores convertidores de PDF a EPUB online de 2025.

Limitaciones del convertidor PDF a EPUB online

A pesar de las ventajas que ofrecen los convertidores de PDF a EPUB online, es importante tener en cuenta que también presentan algunas limitaciones:

• Funcionalidad limitada: La mayoría no soporta la conversión masiva. Los usuarios tendrán que cargar y convertir los archivos de uno en uno. Esto puede llevar un poco de tiempo porque tendrás que vigilarlos.
• Calidad de conversión: Los usuarios no pueden controlar la calidad de salida y, por defecto, la mayoría de las herramientas de conversión en línea carecen cuando se trata de la calidad del archivo.
• Dependencia de conexión a internet: Dado que estos servicios funcionan en línea, necesitas una conexión a internet estable para poder usarlos, lo que puede ser una limitación si estás trabajando en un entorno sin acceso constante a la web.
• Seguridad y privacidad: Al subir archivos a plataformas en línea, puedes poner en riesgo la privacidad de la información contenida en los documentos, especialmente si son sensibles o contienen datos personales.

Dado que la mayoría son recursos gratuitos, suelen ser menos potentes que los convertidores de PDF de escritorio. Aquí es donde entra en juego una solución más robusta: PDFelement, un convertidor de PDF a EPUB de escritorio diseñado para ofrecerte mayor precisión, flexibilidad y velocidad.

El mejor convertidor de archivos PDF a EPUB de escritorio

PDFelement (Windows, macOS y móviles)

A diferencia de las herramientas en línea, PDFelement permite realizar conversiones sin conexión a internet, manteniendo la calidad del formato y garantizando un rendimiento constante, incluso con archivos pesados o múltiples conversiones a la vez. 

Si buscas un servicio de conversión de PDF a EPUB rápido y versátil que además pueda hacer mucho más, PDFelement es una excelente opción para ti. Es un potente editor de PDF que proporciona funciones que te permiten convertir PDF y editar, combinar, firmar PDF y mucho más. PDFelement ofrece una conversión rápida y de alta calidad que funciona en Windows, Mac, Android e iOS.

Además, PDFelement permite modificar texto, gráficos, marcas de agua, firmas digitales y muchos otros que utilizan cualquier atributo de un documento PDF. Realiza conversiones entre PDF y cientos de otros tipos de archivos, incluidos los populares archivos de Microsoft Office. Puedes gestionar documentos fácilmente añadiendo marcas de agua, firmas y control de restricción de documentos desde un único menú a un potente editor con un buen nivel de trabajo o trabajo corporativo.

Los mejores convertidor de PDF a EPUB gratis en línea de 2025

Aunque PDFelement ofrece una solución más robusta y flexible para la conversión de PDF a EPUB, entendemos que no siempre se dispone de tiempo o recursos para descargar e instalar software adicional. Por eso, si prefieres opciones rápidas y accesibles sin necesidad de instalación, los convertidores de PDF a EPUB online siguen siendo una excelente alternativa.

En esta sección, exploraremos algunas de las mejores herramientas en línea que te permitirán convertir tus archivos PDF a EPUB de manera eficiente y sencilla, sin importar el dispositivo que estés utilizando. A continuación, te mostramos cómo sacarles el máximo provecho a estas herramientas online.

1. HiPDF PDF a EPUB

Este convertidor en línea puede ayudarte a convertir PDF a EPUB de forma gratuita. También permite convertir PDF a JPG, PNG, Excel, Word, HTML, Texto, RTF y mucho más.

Como solución todo en uno para PDF, HiPDF te permite editar PDF antes de convertirlos a EPUB. Por ejemplo, puedes fusionar PDFs o eliminar páginas de PDFs. Con la versión gratuita de HiPDF, puedes convertir un solo PDF que contenga hasta 100 páginas. Si tu PDF contiene más de 100 páginas, puedes suscribirte a HiPDF Pro.

Cómo convertir PDF a EPUB en línea con HiPDF

1. En el sitio web de HiPDF, ve a la página PDF to EPUB Converter.
2. Haz clic en ELEGIR ARCHIVO, localiza el PDF que quieres convertir y luego haz clic en CONVERTIR.
3. Descarga el archivo convertido.

2. CloudConvert - PDF a EPUB

Se trata de una solución de conversión en línea que ayuda a convertir PDF a EPUB. El programa soporta varios formatos, como XLSX, DOCX, PPTX y PDF. La tecnología en línea para la conversión es avanzada, lo que garantiza que los archivos de salida sean de buena calidad.

No necesitas registrarte para utilizar CloudConvert. Sin embargo, la versión gratuita de CloudConvert limita el número de conversiones simultáneas, el tamaño de los archivos y la duración de la conversión. Puedes adquirir un paquete de conversión o un plan de suscripción para aumentar los límites.

Cómo convertir PDF a EPUB en línea utilizando CloudConvert

1. En la página de inicio de CloudConvert, haz clic en Seleccionar archivo.
2. Localiza el PDF que quieres convertir y establece el formato de salida a EPUB.
3. Haz clic en Convertir.
4. Descarga el archivo convertido.

3. EPUB Converter Online

Esta es otra herramienta de conversión en línea que resulta muy útil para convertir EPUB a otros formatos de archivo. Puede ayudarte a convertir PDF o Libros Electrónicos a otros formatos de lectura. Incluso puedes convertir texto plano a formato EPUB.

Pasos para convertir un archivo PDF a EPUB utilizando EPUB Converter Online

1. Haz clic en el botón que te permite arrastrar y soltar un archivo en la interfaz.
2. Selecciona el archivo desde ubicaciones de almacenamiento internas o externas como DropBox o URL.
3. Haz clic en "Iniciar" para comenzar el proceso de conversión.
4. Una vez convertido el archivo, puedes guardarlo en la ubicación que desees.

4. ToEPUB

El convertidor EPUB en línea gratuito te permitirá convertir PDF a EPUB en línea, así como a DOC y otros tipos de archivos de documentos. También puede convertir tus Libros Electrónicos a formato EPUB. Era compatible con muchos lectores de libros electrónicos, como iPad, iPhone, iPad, Sony Reader, BeBook, Nook y Kobo.

ToePub elimina todos los archivos cargados después de 1 hora. Esto garantiza la seguridad de tus archivos. Sin embargo, ToePub muestra anuncios en la página del conversor como un servicio de conversión gratuito.

Cómo convertir PDF a EPUB en línea con ToePub

1. Haz clic en CARGAR ARCHIVOS y localiza el PDF que quieres convertir. La conversión se inicia automáticamente tras cargar el PDF.
2. Haz clic en DESCARGAR para descargar el archivo convertido.

5. Zamzar PDF a EPUB en Línea

Zamzar hace que sea muy simple y extremadamente fácil convertir documentos entre formatos específicos como PDF, EPUB, DOC, JPG y más. Cada vez que cargues un documento, verás unos botones a la izquierda con los que podrás controlar el formato de salida. Incluso puedes añadir marcas de agua a tus documentos y archivos PDF protegidos con contraseña.

En las versiones anteriores de Zamzar, se requería una dirección de correo electrónico antes de convertir los archivos. Actualmente, proporcionar una dirección de correo electrónico es una opción y no un requisito. Si proporcionas una dirección de correo electrónico, Zamzar puede enviarte el archivo convertido a tu correo electrónico una vez convertido el archivo. Puedes convertir hasta 50 MB de archivos con la versión gratuita de Zamzar. Si quieres convertir archivos más grandes, puedes adquirir planes de suscripción.

Cómo convertir PDF a EPUB en línea con Zamzar

1. Haz clic en Seleccionar archivos y localiza el PDF que quieres convertir.
2. Haz clic en Convertir a y selecciona el formato EPUB.
3. Haz clic en Convertir ahora. Una vez convertido el PDF, descarga el archivo convertido.

6. Online Convert - Conversor de PDF a EPUB

Online Convert es un popular convertidor en línea de PDF a EPUB especialmente diseñado para lectores y editores de libros electrónicos. Tiene la capacidad de convertir no sólo archivos PDF a EPUB, sino que también puede convertir Microsoft Word .doc, .txt, .chm e incluso Html a EPUB. Este convertidor de EPUB permite a los usuarios personalizar la portada, la información, el diseño y los índices de los libros electrónicos para crear sus propios Libros Electrónicos.

Online Convert descarga automáticamente un archivo después de la conversión. Online Convert también ofrece una opción que te permite subir el archivo convertido a servicios de almacenamiento en la nube. Como usuario gratuito, puedes convertir sólo un archivo simultáneamente. Puedes adquirir planes de suscripción para convertir varios archivos al mismo tiempo.

Cómo convertir PDF a EPUB en línea con Online Convert

1. En la página principal de Online Convert, busca Ebook converter y selecciona Convertir a ePub en la lista desplegable.
2. Haz clic en Seleccionar archivo y localiza el PDF que quieres convertir.
3. Una vez cargado el PDF, haz clic en INICIAR.

7. Convertio - PDF a EPUB en Línea

Es un convertidor súper fácil que tiene la capacidad de convertir PDF a Word, PowerPoint, EPUB, HTML, RTFD, Texto, JPG, PNG, y muchos más. Este convertidor es simplemente rápido y preciso para su uso. Se dividen en modos de conversión de PDF por lotes o parcial. Depende de lo que quieras hacer.

También puede convertir archivos PDF cifrados con buena conservación. Puede convertir PDF de 200 páginas a otro formato de documento en 1 minuto.

Como ocurre con otros servicios gratuitos en línea, Convertio limita el tamaño de los archivos que puedes convertir. La versión gratuita de Convertio te permite convertir un PDF de hasta 100 MB de tamaño.

Cómo convertir PDF a EPUB en línea con Convertio

1. Haz clic en Seleccionar archivos y localiza el PDF que quieres convertir.
2. También puedes hacer clic en el icono de Dropbox o Google Drive, iniciar sesión en el servicio de almacenamiento en la nube y seleccionar el archivo que quieres convertir.
3. Selecciona EPUB como formato de salida y haz clic en Convertir.
4. Descarga el archivo convertido una vez finalizada la conversión.

8. Go4Convert PDF a EPUB

Mediante el uso de este sitio web puedes crear un libro electrónico convirtiéndolos en múltiples formatos a EPUB como Word a EPUB, PDF a EPUB, Texto a EPUB, Html a EPUB, MOBI a EPUB. Convierte por lotes más de un archivo a la vez. Puede conservar todo el texto, columnas, tablas, imágenes, gráficos, hipervínculos y diseños de los archivos importados. Puedes obtener resultados en formato de Libro Electrónico estándar, por lo que es compatible con los Lectores Electrónicos más populares.

9. Google Docs

Entre los recursos gratuitos en línea para convertir PDF a EPUB, Google Docs es muy recomendable. Este servicio en línea es de fácil acceso, especialmente si se dispone de una cuenta de Google. A través de él, se pueden gestionar PDF y otros formatos de archivo. Esta aplicación en línea puede editar, leer y exportar, así como compartir archivos de forma fluida.

También incorpora una función de Reconocimiento Óptico de Caracteres (OCR). Con él, uno puede escanear imágenes o archivos PDF fácilmente. Además, los usuarios pueden editar archivos fácilmente, así como se pueden editar documentos de Word en MS Word.

Cómo convertir PDF a EPUB en línea con Google Docs

1. Sube el PDF que quieres convertir a Google Drive.
2. Busca el PDF en Google Drive, haz clic con el botón derecho en el archivo y elige Abrir con > Google Docs.
3. En Google Docs, elige Archivo > Descargar > Publicación en EPUB (.epub) para convertir el PDF a EPUB y descargar el archivo EPUB.

¿Qué hacer si los conversores de PDF a EPUB online no funcionan?

Si buscas un servicio de conversión de PDF a EPUB rápido y versátil que además pueda hacer mucho más, PDFelement es una excelente opción para ti. PDFelement es un potente editor de PDF que proporciona funciones que te permiten convertir PDF y editar, combinar, firmar PDF y mucho más. PDFelement ofrece una conversión rápida y de alta calidad que funciona en Windows, Mac, Android e iOS.

Sigue estos pasos para convertir PDF a EPUB en PDFelement:

1. En la sección Herramientas rápidas, haz clic en Convertir.
2. Localiza el PDF que quieres convertir.
3. Selecciona EPUB como formato de salida y especifica el directorio de destino.
4. Haz clic en OK.