Eliminar metadatos de PDF

Cambiar las propiedades de PDF fácilmente

  • Eliminar título, autor, asunto y palabras clave en pocos clics.
  • Edita, convierte, anota y protege documentos de forma integral.
  • Gestiona tus PDFs en Windows, Mac, iOS, Android y online.

¿Cómo eliminar metadatos de un PDF? 6 métodos útiles (Gratis, 2026)

Guía paso a paso para borrar metadatos de un PDF: autor, título, asunto y palabras clave. Incluye opciones en Windows, Mac y online.

Andrés Felipe
Andrés Felipe Publicado en Jan 15, 26, Actualizado en Jan 15, 26

Los metadatos de un PDF son las propiedades del documento (autor, título, asunto o palabras clave) que a veces se rellenan automáticamente. Si vas a compartir un archivo, conviene eliminarlos para no revelar información interna.

Aquí verás cómo borrar metadatos de PDF en Windows, Mac, móvil y online, y qué opción elegir según el nivel de limpieza.

En este artículo
  1. ¿Qué son los metadatos de un PDF y por qué eliminarlos?
    1. Tipos de metadatos más comunes en archivos PDF
    2. ¿Por qué es importante eliminar los metadatos de un PDF?
    3. ¿Se pueden eliminar las propiedades de un PDF?
  2. Cómo eliminar metadatos de PDF en Windows (Paso a paso)
    1. Eliminar metadatos con Wondershare PDFelement
    2. Paso a paso: borrar título, autor, asunto y palabras clave
  3. Cómo quitar propiedades de PDF en Mac de forma sencilla
    1. Guía para eliminar metadatos con Wondershare PDFelement en macOS
  4. Cómo eliminar metadatos de PDF en móvil (Android/iPhone)
    1. Eliminar metadatos con PDFelement para móvil (paso a paso)
  5. Cómo eliminar metadatos y datos ocultos con Adobe Acrobat Pro
  6. Cómo eliminar metadatos de PDF por lotes (Windows)
  7. Mejores herramientas para eliminar metadatos de PDF online gratis
    1. PDF24: eliminar metadatos de un PDF gratis
    2. Sejda: eliminar o editar metadatos desde el navegador
    3. PDFCandy: eliminar metadatos PDF online
  8. Comparativa: ¿Cuál es la mejor herramienta para borrar metadatos PDF en 2026?
  9. Conclusión: la forma más segura de compartir un PDF sin datos innecesarios

¿Qué son los metadatos de un PDF y por qué eliminarlos?

Tipos de metadatos más comunes en archivos PDF

Los metadatos de un PDF son información interna que ayuda a identificar y clasificar el documento. Aunque pueden ser útiles en sistemas de gestión documental, también pueden exponer detalles que no se ven a simple vista cuando compartes el archivo.

Entre los metadatos más habituales están:

Atributo Descripción del metadato
Título Nombre descriptivo del documento (puede diferir del nombre del archivo físico).
Autor Persona, entidad u organización responsable de la creación del contenido.
Asunto o tema Descripción breve y concisa sobre el propósito o contenido del archivo.
Palabras clave Etiquetas y términos de búsqueda internos para facilitar la indexación y recuperación.
Creador o aplicación Software original utilizado para redactar o diseñar el contenido (ej. Word, InDesign).
Productor Herramienta o motor de conversión encargado de generar el archivo final (ej. PDF).
Fechas Marcas temporales de creación y modificación, sujetas al flujo de trabajo empleado.
nota
Importante: El nombre del archivo y el tamaño suelen ser propiedades del sistema (Windows/macOS), no metadatos internos del PDF. Además, la seguridad (contraseña, cifrado y permisos) es una configuración aparte: no es un metadato descriptivo como título o autor.

¿Por qué es importante eliminar los metadatos de un PDF?

Eliminar metadatos es especialmente recomendable cuando el PDF va a circular fuera de tu control (clientes, proveedores, publicación web o envíos masivos). Estas son las razones más comunes:

  • Privacidad: evita exponer autor, empresa, software de creación o datos de producción innecesarios.
  • Anonimización para terceros: ayuda a compartir documentos "limpios”, sin información interna que pueda identificar a personas o equipos.
  • Menos riesgo de filtraciones: si el PDF contiene historial, campos personalizados o propiedades internas, conviene limpiarlo antes de enviarlo.

¿Se pueden eliminar las propiedades de un PDF?

Sí. En la mayoría de casos puedes quitar metadatos como título, autor, asunto y palabras clave desde la ventana de Propiedades del documento con un editor de PDF (por ejemplo, Wondershare PDFelement o Adobe Acrobat). También existen opciones online, pero recuerda que implican subir el archivo a un servidor, por lo que no se recomiendan para documentos sensibles.

nota
Nota: Si el PDF está protegido (contraseña/permisos), primero tendrás que autorizar la edición. En algunos casos será necesario eliminar la contraseña del PDF.
Lectura adicional:

¿Cómo ver metadatos de PDF? Guía y visores para ver propiedades del documento

¿Cómo editar metadatos de PDF? Windows, Mac, móvil y online


Cómo eliminar metadatos de PDF en Windows (Paso a paso)

En Windows, una forma práctica de borrar metadatos de un PDF es abrir las propiedades del documento con un editor y vaciar los campos (título, autor, asunto y palabras clave). A continuación verás un método sencillo con PDFelement.

PDFelement

Prueba gratis Prueba gratis
100% Seguro | Sin software malicioso
Mutsapper-square
Convierte, edita, firma y gestiona tus PDF con IA.

Eliminar metadatos con Wondershare PDFelement

PDFelement te permite ver y modificar las propiedades del documento. Para eliminar metadatos, normalmente basta con vaciar los campos y guardar una copia del PDF.

Con PDFelement, puedes limpiar estos metadatos comunes:

  • Título
  • Autor
  • Tema/Asunto
  • Palabras clave

Paso a paso: borrar título, autor, asunto y palabras clave

Sigue estos pasos para quitar metadatos de PDF desde tu ordenador.

Paso 1Abrir el PDF con PDFelement

Abre PDFelement en tu ordenador. Haz clic en "Abrir" para importar el PDF que quieres limpiar.

También puedes hacer clic derecho sobre el archivo y seleccionar "Abrir con > PDFelement".

eliminar metadatos PDF en Windows
Paso 2Abrir Propiedades y vaciar los campos

Ve a "Archivo" > "Propiedades" para abrir el panel del documento.

propiedades del documento PDF

En la sección de descripción, borra el contenido de Título, Autor, Asunto y Palabras clave (déjalos en blanco).

quitar autor y palabras clave PDF
Paso 3Guardar una copia del PDF limpio

Guarda el archivo para aplicar los cambios. Para mantener un original intacto, usa "Guardar como" y crea una versión "limpia" lista para compartir.

guardar PDF sin metadatos

Descarga gratis Descarga gratis Descarga gratis en App Store Descarga gratis en Google Play

seguridad garantizada100% Seguro | Sin software malicioso |ai Impulsado por IA

Cómo quitar propiedades de PDF en Mac de forma sencilla

En macOS, el proceso es similar: abre el PDF con un editor compatible, entra en Propiedades y elimina los valores de los campos visibles. Aquí tienes una guía con PDFelement para Mac.

Guía para eliminar metadatos con Wondershare PDFelement en macOS

Para gestionar propiedades en PDF en Mac, sigue estos pasos y deja en blanco los campos de metadatos.

Paso 1Abrir el archivo en PDFelement para Mac

Descarga e instala PDFelement para Mac. Abre la app y toca "Abrir" para importar el PDF.

Descarga gratis Descarga gratis Descarga gratis en App Store Descarga gratis en Google Play

seguridad garantizada100% Seguro | Sin software malicioso |ai Impulsado por IA

abrir PDF en Mac
Paso 2Abrir Propiedades del documento

En el menú superior, ve a "Archivo" y selecciona "Propiedades".

propiedades PDF Mac
Paso 3Eliminar metadatos y guardar

En "Descripción”, borra los campos (autor, título, palabras clave, etc.) y guarda el PDF para aplicar los cambios.

eliminar metadatos PDF en mac

Cómo eliminar metadatos de PDF en móvil (Android/iPhone)

Si necesitas limpiar el título o el autor desde el móvil antes de enviar un archivo, puedes hacerlo con PDFelement para móvil siguiendo estos pasos.

Eliminar metadatos con PDFelement para móvil (paso a paso)

  1. Abre PDFelement en iPhone o Android y selecciona el PDF.
  2. Dentro del documento, abre el menú del archivo (icono de tres puntos).
  3. Entra en la sección de información del documento.
  4. En Información PDF, toca Editar y borra los campos disponibles (por ejemplo, Título, Autor, Asunto y Palabras clave).
  5. Toca Hecho para guardar los cambios.

Vuelve a abrir el PDF y comprueba que las propiedades se hayan actualizado correctamente.

eliminar metadatos de PDF en ios

seguridad garantizada100% Seguro | Sin software malicioso |ai Impulsado por IA

seguridad garantizada100% Seguro | Sin software malicioso |ai Impulsado por IA

Cómo eliminar metadatos y datos ocultos con Adobe Acrobat Pro

Si necesitas una limpieza más profunda (más allá de título y autor), Adobe Acrobat Pro ofrece funciones para sanear el PDF y eliminar información oculta. Esto puede incluir metadatos, comentarios u otros elementos no visibles según el flujo de trabajo.

3 pasos de eliminar metadatos de PDF en Adobe Acrabat

Paso 1Abrir el PDF y revisar Propiedades del documento

Abre el archivo en Adobe Acrobat Pro y revisa "Propiedades del documento" para identificar campos como Título, Autor, Asunto y Palabras clave.

eliminar metadatos y datos ocultos con Adobe Acrobat Pro
Paso 2Usar la herramienta de saneamiento (si necesitas limpiar información oculta)

Después de eso, en la ventana de propiedades del documento, haz clic en el botón "Metadatos adicionales...". Luego puedes ver la información de metadatos sobre el documento y puede editar o eliminar la información de metadatos.

Una vez hecho, puedes hacer clic en el botón "OK" en la parte inferior.

eliminar metadatos y datos ocultos con Adobe Acrobat Pro

Si el objetivo es eliminar datos ocultos, utiliza la opción de Sanear documento (según la versión/menú) para limpiar información que no se ve a simple vista.

Paso 3Guardar el PDF limpio

Guarda el archivo usando el acceso de teclado "Ctrl + S" o haciendo clic en la pestaña "Archivo" y presionando "Guardar" para aplicar los cambios, y compartir una versión sin información innecesaria.

eliminar metadatos y datos ocultos con Adobe Acrobat Pro

Cómo eliminar metadatos de PDF por lotes (Windows)

Si necesitas limpiar metadatos en muchos PDFs (por ejemplo, antes de una entrega a un cliente), lo ideal es usar una herramienta con edición por lotes. En general, el enfoque consiste en aplicar valores en blanco a campos como título, autor, asunto, palabras clave y generar copias limpias.

Las propiedades que normalmente se pueden limpiar en lote incluyen:

  • Título
  • Autor
  • Asunto
  • Palabras clave

Guía de eliminar los metadatos de varios archivos PDF a  la vez

Paso 1Importar y seleccionar los PDFs

Importa los archivos y selecciona todos los documentos que quieres procesar.

Paso 2Establecer campos vacíos para limpiar metadatos

Busca la opción de establecer propiedades y deja en blanco los campos de metadatos que quieras eliminar.

Paso 3Guardar/exportar los PDFs limpios

Exporta los documentos procesados para obtener versiones listas para compartir.

eliminar metadatos PDF por lotes

Mejores herramientas para eliminar metadatos de PDF online gratis

Si solo necesitas una limpieza rápida y el PDF no es sensible, las herramientas online pueden ser prácticas. Aun así, recuerda que estarás subiendo el archivo a un servidor, así que evita esta opción con información confidencial.

1. PDF24: eliminar metadatos de un PDF gratis

PDF24 eliminar metadatos

PDF24 ofrece herramientas online para gestionar propiedades del documento. Si tu objetivo es eliminar metadatos, revisa su opción específica para quitar metadatos y descargar el PDF limpio.

¿Cómo eliminar metadatos de un archivo PDF con PDF24 Tools?

Paso 1Subir el documento

Sube el PDF para iniciar el proceso.

subir PDF en PDF24
Paso 2Eliminar metadatos

Elige la opción de limpiar y eliminar metadatos según la herramienta y confirma.

eliminar metadatos PDF24
Paso 3Descargar el archivo limpio

Descarga el PDF sin metadatos y compártelo con mayor tranquilidad.

descargar PDF24

2. Sejda: eliminar o editar metadatos desde el navegador

eliminar metadatos de PDF online

Sejda permite editar campos como Autor, Título, Asunto y Palabras clave. Para eliminar metadatos, normalmente basta con dejar los campos vacíos y aplicar los cambios.

¿Cómo eliminar los metadatos de PDF con Sejda?

Paso 1Acceder a la herramienta y cargar el PDF

Abre la herramienta y sube tu documento para ver los campos de metadatos.

subir PDF a Sejda
Paso 2Borrar campos (dejarlos en blanco) y aplicar

Vacía los campos de metadatos que quieras eliminar (por ejemplo, Autor y Palabras clave) y aplica la actualización.

editar o eliminar metadatos Sejda
Paso 3Descargar el PDF limpio

Descarga el archivo actualizado y úsalo para compartir.

descargar PDF limpio

3. PDFCandy: eliminar metadatos PDF online

eliminar metadatos PDFCandy

PDFCandy permite modificar campos de metadatos y, en muchos casos, eliminarlos dejando los valores en blanco antes de aplicar los cambios.

¿Cómo eliminar los metadatos de un PDF con PDFCandy?

Paso 1Cargar el PDF

Sube el archivo desde tu dispositivo o desde la nube.

subir PDF en PDFCandy
Paso 2Eliminar los campos que no quieres compartir

Borra autor, título, asunto o palabras clave dejando los campos vacíos y confirma la operación.

borrar metadatos PDFCandy
Paso 3Aplicar cambios y descargar

Aplica los cambios y descarga el PDF resultante.

descargar PDF sin metadatos

Comparativa: ¿Cuál es la mejor herramienta para borrar metadatos PDF en 2026?

La mejor opción depende de si necesitas una limpieza rápida (campos básicos) o una limpieza más profunda (información oculta). Aquí tienes una comparativa orientativa:

Herramienta Qué puede eliminar Nivel Notas
PDFelement Título, Autor, Asunto, Palabras clave (campos visibles) Práctico Ideal para limpiar propiedades antes de compartir
Adobe Acrobat Pro Metadatos + posible información oculta (según saneamiento) Avanzado Recomendable si necesitas sanitizar el documento
Sejda Campos básicos de metadatos (editar/vaciar) Simple Online con límites según plan
PDFCandy Campos básicos (editar/vaciar) y opciones según herramienta Simple Útil para tareas puntuales
PDF24 Eliminar metadatos con herramienta dedicada Simple Enfoque directo a quitar metadatos

Descarga gratis Descarga gratis Descarga gratis en App Store Descarga gratis en Google Play

seguridad garantizada100% Seguro | Sin software malicioso |ai Impulsado por IA

Conclusión: la forma más segura de compartir un PDF sin datos innecesarios

Si solo necesitas eliminar campos como autor, título o palabras clave, un editor de PDF con acceso a las propiedades del documento suele ser suficiente. Para documentos sensibles o entregas externas, considera una limpieza más completa (por ejemplo, saneamiento en Acrobat Pro) y revisa siempre el resultado antes de enviarlo.

En la práctica, lo más importante es crear una versión del PDF sin metadatos para compartir, manteniendo tu archivo original intacto.

Preguntas frecuentes

  • ¿Qué metadatos se pueden eliminar de un PDF normalmente?
    Lo habitual es poder eliminar metadatos de PDF como Título, Autor, Asunto/Tema y Palabras clave desde las propiedades del documento. En algunos casos también aparecen campos como Creador/Producer o datos XMP, pero su disponibilidad depende de cómo se generó el PDF y de la herramienta que uses.
  • ¿Eliminar metadatos cambia el contenido del PDF?
    No. Borrar metadatos PDF solo modifica la información asociada al archivo (propiedades internas), pero no debería alterar el texto, las imágenes ni el diseño. Aun así, es buena práctica guardar una copia (“versión limpia”) antes de compartir.
  • ¿Cómo puedo comprobar si ya se eliminaron los metadatos?
    Abre el PDF y revisa Propiedades del documento en un visor común (por ejemplo, Acrobat o el navegador). Si los campos de Autor, Título, Asunto y Palabras clave aparecen vacíos (o con valores genéricos), lo más probable es que la limpieza básica se haya aplicado correctamente.
  • ¿Por qué no puedo borrar el autor o el título de un PDF?
    Lo más frecuente es que el PDF tenga permisos restringidos, esté protegido con contraseña o se haya generado con restricciones. En esos casos, algunos campos pueden aparecer bloqueados y necesitarás desbloquear permisos o trabajar con una copia sin restricciones para poder quitar metadatos de un PDF.
  • ¿Cuál es la diferencia entre las propiedades del documento y los metadatos XMP?
    Las Propiedades del documento suelen incluir los campos básicos (título, autor, asunto, palabras clave). Los metadatos XMP son un formato más avanzado que puede contener información adicional (incluso campos personalizados) y, en flujos profesionales, puede requerir herramientas más completas para limpiarlo o revisarlo.
  • ¿Eliminar metadatos también borra la información oculta del PDF?
    No siempre. Vaciar los campos básicos elimina metadatos visibles, pero algunos PDFs pueden contener información adicional (por ejemplo, datos incrustados o históricos según el flujo de creación). Si necesitas una limpieza más profunda, busca opciones de saneamiento o "eliminar información oculta" en herramientas avanzadas.
  • ¿Es seguro eliminar metadatos de PDF online?
    Para documentos no sensibles y tareas puntuales, puede ser suficiente. Pero si el PDF contiene información confidencial (contratos, datos personales, documentos internos), lo más recomendable es usar una herramienta de escritorio para eliminar metadatos de PDF sin subir el archivo a un servidor externo.
  • ¿Se pueden eliminar metadatos de varios PDFs a la vez (por lotes)?
    Sí. La eliminación de metadatos por lotes es más común y estable en herramientas de escritorio. Es útil cuando necesitas "limpiar" propiedades en muchos archivos antes de una entrega o publicación, evitando hacerlo uno por uno.
  • ¿Puedo eliminar metadatos de un PDF escaneado?
    Sí. Que el PDF sea escaneado (basado en imágenes) afecta sobre todo al contenido de texto (si necesitas OCR), pero los metadatos y las propiedades del documento se pueden limpiar igualmente. La diferencia es que el OCR no "borra metadatos”; solo ayuda a reconocer texto del contenido.
  • ¿Conviene dejar los campos vacíos o sustituirlos por valores genéricos?
    Para privacidad, lo más habitual es dejarlos en blanco. En entornos corporativos, a veces se sustituyen por valores genéricos (por ejemplo, "Equipo" como autor) para mantener consistencia sin exponer datos personales. Elige según el uso: compartir externamente vs. archivo interno.
  • ¿Los cambios se ven en cualquier visor de PDF?
    En general sí, aunque algunos visores muestran solo parte de las propiedades o las presentan con nombres distintos. Para verificar, abre el PDF final en un visor común y revisa las propiedades; así confirmas que se han eliminado los metadatos como esperabas.
Andrés Felipe
Andrés Felipe Jan 15, 26
Compartir:
Especialista en productividad digital y edición de PDF, con más de 10 años de experiencia en software. Crea contenidos técnicos enfocados en soluciones prácticas para trabajar con archivos digitales.