Hoy en día, los traductores de imágenes con IA no son sólo herramientas; representan una fuerza transformadora. Se han vuelto más accesibles, versátiles y perfectamente integrados en diversas industrias. Este avance te permite traducir texto en imágenes de forma más rápida y precisa. Dile adiós a la contratación de traductores profesionales o a herramientas que carecen de comprensión contextual. Ha llegado una nueva ola de programas confiables.

En este artículo, desentrañaremos las complejidades de las cinco plataformas principales, incluida Wondershare PDFelement , que ayudan a los usuarios a traducir una foto a texto en inglés. También exploraremos los atributos únicos que los distinguen.

Las 5 mejores herramientas para traducir fotos al inglés

Aquí están las 5 mejores herramientas para traducir texto de imágenes al inglés.

En este articulo
    1. Cómo traducir imágenes al inglés usando PDFelement
    2. Características y beneficios de Wondershare PDFelement
  1. Traductor de Google Traducción de fotos al inglés
  2. Traduce una foto al inglés con Yandex Translate
  3. Traducir fotos al inglés por lotes usando Image Translator.io
  4. Translate Image.com: forma rápida de traducir una foto al inglés

1. Wondershare PDFelement: la herramienta más eficiente que puede traducir una foto al inglés

traductor de imágenes Wondershare

Calificación en G2: 4.5 / 5 estrellas - 594 reseñas

Precio:

Plan anual: $79,99

Plan de 2 años: $109,99

Plan perpetuo - $129,99

Ventajas
  • Al incorporar la tecnología de reconocimiento óptico de caracteres (OCR), el software transforma hábilmente archivos PDF escaneados o archivos PDF basados ​​en imágenes en texto editable.
  • PDFelement permite a los usuarios traducir con precisión archivos PDF e imágenes a más de 100 idiomas, lo que garantiza una compatibilidad lingüística integral.
Desventajas
  • PDFelement tiene una prueba gratuita, pero la versión completa es un software pago.

Opinión del usuario:

Una reseña de usuario sobre G2 : Wondershare PDFelement ayuda a los clientes a leer, crear y editar documentos PDF. Es una buena herramienta para las buenas empresas.

Cómo traducir imágenes al inglés usando PDFelement

Al utilizar PDFelement, existen varios métodos para traducir imágenes a texto. Esta funcionalidad permite a los usuarios crear, editar y reproducir contenido a partir de imágenes con precisión y eficiencia. Aquí hay tres formas de realizar la traducción de imágenes usando Wondershare PDFelement.

Si solo deseas traducir el texto de la imagen para conocer el significado, esto es lo que debes hacer.

  1. Inicie Wondershare PDFelement y haga clic en el botón + en la parte superior izquierda de la pantalla.
  2. Selecciona Desde archivo> Selecciona la imagen que deseas traducir. Wondershare PDFelement lo convertirá automáticamente a PDF.

creando pdf a partir de una imagen
  1. Para copiar el texto, haz clic en Realizar OCR en la parte superior. Selecciona el idioma de origen correcto y haga clic en Aplicar.
realizando ocr
  1. Haz clic en el icono Traducir en la barra de herramientas derecha.
abriendo la función de traducción
  1. Especifica el idioma de origen y el idioma de destino.

seleccionando los idiomas
  1. Selecciona el texto que deseas traducir.
  2. Haz clic en Traducir.
el texto ha sido traducido

Sin embargo, si deseas traducir el texto dentro de una imagen a otro idioma conservando el formato original, Wondershare PDFelement proporciona una solución conveniente. Sigue estos pasos:

  1. Abre la imagen en PDFelement y haz clic en Realizar OCR para extraer el texto.
  2. Navega a la pestaña de inicio y haz clic en Herramientas de IA.
  3. Elige Traducir PDF de las opciones.

abriendo la función de traducción de pdf
  1. En la ventana emergente, selecciona el idioma de destino para la traducción.
establecer el proceso de traducción
  1. Haz clic en Traducir y espere pacientemente a que se complete el proceso.
  2. Una vez terminado, haz clic en Abrir carpeta cuando se le solicite ubicar y abrir el documento traducido.
traducción completa
  1. Para convertir el PDF traducido nuevamente al formato de imagen, haz clic en Convertir > A imagen > Aceptar .

convertir pdf de nuevo a imagen

Características y beneficios de Wondershare PDFelement

¿Por qué Wondershare PDFelement está por encima de otras herramientas? Explora estas ventajas para descubrirlo.

Integración de la tecnología OCR

PDFelement incorpora tecnología de reconocimiento óptico de caracteres (OCR), que permite la extracción de texto de imágenes. Además, la herramienta OCR reconoce más de 20 idiomas, lo que te permite utilizarla en documentos escritos en idiomas extranjeros.

Herramientas de IA para la traducción de idiomas

PDFelement incluye herramientas impulsadas por IA diseñadas específicamente para la traducción de idiomas. Puedes traducir fácilmente documentos PDF a diferentes idiomas conservando el formato original, simplificando la gestión de documentos multilingües. Alternativamente, puedes utilizar la función Chat con IA para traducir solo parte del texto del PDF.

Preservación del formato original

Uno de los beneficios notables es la capacidad de mantener el formato original del documento durante el proceso de traducción. Esto garantiza que el contenido traducido conserve la estructura, el diseño y los elementos visuales de la imagen original.

Amplia gama de idiomas admitidos

PDFelement admite la traducción a una variedad de idiomas, atendiendo a una audiencia global. Si bien el OCR puede reconocer solo más de 20 idiomas, la herramienta de inteligencia artificial puede traducir el texto a varios idiomas más. Así que ten la seguridad de que puede ayudarte a comprender lo que está escrito en las imágenes.

2. Traducción de fotos al inglés del Traductor de Google

interfaz de usuario del traductor de google

Calificación en G2: 4.6 / 5 estrellas - 478 reseñas

Precio: Gratis.

Ventajas
  • La traducción de imágenes a texto suele ser rápida y cómoda, lo que proporciona a los usuarios una forma rápida de obtener traducciones sin tener que escribir ni copiar texto manualmente.
  • Google Translate recibe actualizaciones y mejoras continuas, lo que mejora la precisión y la cobertura del idioma.
Desventajas
  • Google Translate puede tener dificultades con traducciones matizadas o que dependen del contexto.

Opinión del usuario:

Una reseña de usuario sobre G2 : Me gusta que se puede usar en casi cualquier dispositivo, tiene fácil acceso, es una herramienta muy útil para las personas que necesitan traducir textos pequeños, palabras específicas.

Si bien la traducción de imagen a texto de Google Translate ofrece comodidad y accesibilidad, los usuarios deben ser conscientes de las posibles limitaciones de precisión, los desafíos contextuales y las consideraciones de seguridad. No entiende de jergas ni de matices culturales. Por lo tanto, es necesario revisar las traducciones para asegurarse de que sean precisas.

3. Traducir una foto al inglés con Yandex Translate

interfaz de usuario de traducción de yandex

Calificación en G2: 4.1 / 5 estrellas - 37 reseñas

Precio: Gratis

Ventajas
  • Yandex Translate admite muchos idiomas de origen e incluso más idiomas de destino.
  • Acepta URL como entrada.
  • Yandex Translate conserva el formato de la imagen.
Desventajas
  • Hay un límite de tamaño de archivo de 5 MB.

Opinión del usuario:

Guru Dheeraj R en G2: Su interfaz de usuario es muy limpia y sencilla, fácil de usar y fiable. Los usuarios pueden traducir documentos completos del sitio web e incluso imágenes, lo cual es muy valioso en tiempo real.

Yandex Translate es una herramienta de traducción en línea que también está disponible como aplicación móvil. Admite 50 idiomas de origen y puede traducir a más de 90 idiomas. La interfaz es limpia y sencilla, lo que permite que cualquiera pueda utilizarla con facilidad. Además, acepta URL como entrada, por lo que no es necesario descargar la imagen que necesita traducir. Las palabras traducidas reemplazan el texto de la imagen, conservando el formato. Pero tenga en cuenta que la imagen no debe tener más de 5 MB.

4. Traducir fotos al inglés por lotes usando Image Translator.io

 interfaz de usuario io del traductor de imágenes

Precio:

Básico - $4.99/semana

Estándar: $14,99/mes

Ventajas
  • Image Translator.io admite diferentes formatos de imagen.
  • Este traductor acepta URL como entrada.
  • Ofrece traducción por lotes.
Desventajas
  • Hay un límite de tamaño de archivo de 5 a 15 MB.
  • Solo admite 19 idiomas de origen.
  • La imagen traducida no está limpia. Es posible que encuentre puntos y rayas por toda la imagen.

Image Translator.io es otra aplicación web que te permite traducir fotos al inglés. Admite varios formatos de imagen, incluidos JPEG, JPG, PNG y GIF. Además, admite 19 idiomas de origen, incluidos algunos que son un poco raros, como el danés y el portugués. Pero como es una aplicación web, Image Translator.io también tiene un límite de tamaño de archivo. No puede traducir imágenes que tengan un tamaño superior a 5 MB. Si obtienes una cuenta paga, puede aumentar el límite a 15 MB.

5. Translate Image.com: forma rápida de traducir una foto al inglés

traducir la interfaz de usuario de la imagen

Precio: Gratis

Ventajas
  • Translate-Image.com admite idiomas comunes e incluso algunos dialectos
  • La herramienta es liviana, por lo que se carga muy rápido
Desventajas
  • Translate-Image.com no tiene herramientas adicionales.
  • Translate-Image.com no tiene herramientas adicionales.

Translate-image.com es un traductor de imágenes web liviano. Eso significa que carga y entrega resultados muy rápido. Al igual que otros traductores web en línea, admite URL o carga de archivos como entradas. Por lo tanto, no es necesario descargar imágenes que ya estén en Internet. Sorprendentemente, ¡este traductor liviano y gratuito admite más de 50 idiomas y dialectos! Entonces, ya sea que el texto de la imagen esté en afrikáans, cebuano, francés o alemán, puedes confiar en esta herramienta.

Conclusión

Gracias a las herramientas informáticas, podrás traducir imágenes al inglés con facilidad. No es necesario que escribas los caracteres que ves en la imagen en estas herramientas. En su lugar, sólo tienes que importar la imagen y hacer clic en Traducir.

De todas estas opciones, Wondershare PDFelement es la opción más atractiva por varias razones. Uno, ChatGPT impulsa la herramienta de traducción de PDFelement. Por lo tanto, admite muchos idiomas como entradas y salidas. ¡Incluso puede reescribir el texto para pulirlo! Además, Wondershare PDFelement puede preservar el formato de la imagen. Para que puedas traducir las palabras incrustadas en él sin cambiar tu diseño. Es eficiente, rápido y preciso, lo que lo convierte en la solución ideal para la traducción de fotografías al inglés.

Andrés Felipe
Andrés Felipe Aug 28, 24
Compartir: