Traducciones perfectas: Las 6 mejores formas de traducir PDF del polaco al inglés

El polaco es el idioma hablado predominante y oficial del país Polonia. Por ello, muchos documentos y obras literarias del país están escritas en polaco. Aunque los nativos pueden comprenderlos a la perfección, los extranjeros no los pueden leer. Por ello, el procedimiento adecuado es traducir PDF del polaco al inglés.

Existen muchísimas herramientas de traducción del polaco al inglés que puedes usar. Pero probarlas cada una hasta encontrar una que sea buena puede ser agotador y laborioso. Por suerte, no tienes que hacer todo ese trabajo tedioso. En este artículo, verás los 6 mejores métodos para traducir del polaco al inglés.

Método 1: Traduce PDF del polaco al inglés con la función de IA de PDFelement󠀲

Wondershare PDFelement es la mejor herramienta para traducir PDF del polaco al inglés. En primer lugar, esta es una solución poderosa de PDF. Así que, puedes usarla para abrir y leer todos los PDF en polaco. Si no los puedes comprender, puedes usar su herramienta de traducción potenciada por IA. Lo mejor es que PDFelement es fácil de usar. Simplemente haz clic en algunos botones y coloca el traductor del polaco al inglés.

Wondershare PDFelement también ofrece otras herramientas que puedes usar para la post-traducción. Puedes usar las herramientas de IA para reescribir o revisar el texto traducido.

En las siguientes secciones, veremos cómo traducir PDF del polaco al inglés usando Wondershare PDFelement.

A. Cómo usar PDFelement para traducir PDF del polaco al inglés

Si quieres traducir todo el PDF al inglés, esto es lo que tienes que hacer. Lo mejor de este método es que adjunta el texto traducido al PDF. El formato se conserva, así que el PDF es el mismo pero con palabras traducidas.

1. Abre el PDF en polaco en Wondershare PDFelement.
2. En la pestaña "Inicio", haz clic en Herramientas de IA > Traducir PDF.

3. Coloca el idioma en inglés.

4. Haz clic en Traducir.
5. Wondershare PDFelement creará un nuevo PDF con el texto traducido. Espera que el proceso termine y haz clic en Abrir carpeta cuando aparezca.

6. Abre el PDF para leer el texto traducido.

B. Cómo usar PDFelement para traducir textos en PDF del polaco al inglés

Imaginemos que quieras traducir algunas partes del PDF. No es necesario que el texto traducido esté en el documento. Solo lo haces para comprender lo que está escrito. Estos son los pasos que tienes que seguir:

1. Abre el PDF en polaco en Wondershare PDFelement.
2. Haz clic en el botón Traducir ubicado en la barra de herramientas derecha.

3. Establece los ajustes de traducción del Polaco al Inglés.

4. Selecciona y copia el texto en polaco que quieras traducir al inglés.
5. Haz clic en Traducir.

Adicional: Traduce PDF escaneados del polaco al inglés y perfecciona el resultado

Wondershare PDFelement cuenta con la habilidad de traducir PDF e imágenes escaneadas. Además, puede arreglar el resultado usando la función Reescritura con IA. Aquí te mostraremos cómo:

1. Abre el PDF escaneado con Wondershare PDFelement.
2. Haz clic en Realizar OCR > Escanear texto editable > Perfeccionar > Aplicar.

3. Wondershare PDFelement creará una versión del PDF con texto editable y traducible.
4. Traduce el PDF o el texto en polaco siguiendo los pasos que mencionamos previamente.
5. Para mejorar la redacción después de la traducción, haz clic en el botón azul IA de la barra de herramientas derecha.
6. Selecciona Chat con IA > Reescribir.

7. Pega el texto que quieres que la IA reescriba en el cuadro de entrada.
8. Envía el mensaje y espera que el asistente de IA termine de escribir.

Método 2: Traduce PDF en polaco con Translate.com

Translate.com es lo que parece. Es un servicio en línea para traducir textos o documentos. Puedes traducir del polaco al inglés usando su aplicación web. Pero si quieres una traducción más precisa, puedes contratar a sus profesionales para traducir un PDF. Esto te costará $0.09 por palabra. El problema es que te tomará más tiempo para obtener el PDF traducido.

En esta guía, te enseñaremos a traducir texto del polaco al inglés usando la aplicación web, ya que es la opción más rápida.

1. Abre un buscador web y ve a translate.com.
2. Haz clic en el menú desplegable "Del" y selecciona Polaco.
3. Selecciona Inglés como el idioma meta.
4. Copia el texto en polaco del PDF y pégalo en el cuadro de entrada.
5. Translate.com traducirá automáticamente el texto. Revisa y copia el resultado si es necesario.

Método 3: Traduce PDF del polaco al inglés usando DeftPDF󠀲

DeftPDF es una herramienta de traducción asequible para documentos. Este es un traductor en línea confiable para traducir PDF del polaco al inglés. Sin embargo, ten en cuenta que su versión gratuita solo te permite traducir 3 páginas de PDF. Por cada página adicional, necesitarás pagar $1.

Aquí te mostraremos cómo traducir archivos usando esta aplicación web:

1. Abre tu buscador web preferido y ve a deftpdf.com/translate.
2. Haz clic en Subir un archivo.
3. Establece los ajustes del traductor del Polaco al Inglés.
4. Haz clic en Traducir.

Método 4: Traduce PDF del polaco al inglés usando imTranslator󠀲

¿Quieres traducir PDF del polaco al inglés de forma gratuita y aprender a pronunciar palabras en polaco al mismo tiempo? Esta es la herramienta que necesitas. imTranslator es una página web donde puedes usar el Traductor de Google y Microsoft Translator en un solo lugar. También puedes usarlo para aprender la pronunciación o el significado de las palabras.

Aquí te mostraremos cómo usarlo:

1. Copia el texto en polaco del PDF que quieres traducir.
2. Abre un buscador web y ve a https://translation2.paralink.com/.
3. Coloca los idiomas del Polaco al Inglés.
4. Pega el texto en el cuadro de entrada y haz clic en Traducir.
5. Haz clic en Traductor de Google / Microsoft Translator / Traductor para comprobar el resultado de los diferentes motores.

Método 5: Traduce PDF del polaco al inglés usando el Traductor de Google󠀲

El Traductor de Google es una herramienta que no necesita presentación. Es una de las herramientas de traducción más exitosas. La app es compatible con diferentes idiomas, traducciones de texto o PDF e incluso traducción de imágenes. El Traductor de Google también conserva el diseño del documento, así que no necesitas editar después de la traducción.

Sigue estos pasos para traducir un PDF del polaco al inglés usando el Traductor de Google:

1. Abre un buscador web. Ve a translate.google.com.
2. Haz clic en Documentos.
3. Arrastra y suelta el PDF en polaco en la interfaz del Traductor de Google. O haz clic en Buscar en tus archivos y selecciona el PDF desde tu computadora.
4. Selecciona Polaco en la selección de idioma de la izquierda e Inglés en la selección de la derecha.
5. Haz clic en Traducir.

Método 6: Traduce PDF del polaco al inglés con Google Docs

Google Docs, de Google Workspace, también es un traductor gratuito que puedes usar. Está perfectamente integrado con Google Drive, así que no necesitas descargar el PDF porque se encuentra allí. Solo tienes que abrirlo con Google Docs, lo cual puedes hacerlo en tres clics. Después de la traducción, puedes convertir nuevamente el archivo al formato PDF.

Te mostraremos cómo usar Google Docs como un traductor:

1. Abre tu Google Drive. Sube tu PDF si todavía no se encuentra allí.
2. Haz doble clic en tu PDF. Haz clic en Abrir con > Google Docs.
3. Haz clic en Herramientas > Traducir documento.
4. En la ventana emergente, haz clic en Elegir un idioma > Inglés > Traducir.

Conclusión

El polaco no es un idioma que se escuche con frecuencia, a menos que estés en Polonia o rodeado de una comunidad polaca. Por lo tanto, pocas personas pueden comprender este idioma. Como se esperaba, puede que quieras usar una herramienta para traducir PDF del polaco al inglés. Y es aquí donde Wondershare PDFelement entra en acción.

Wondershare PDFelement está equipado con un traductor potenciado por IA. Tienes dos opciones: traducir el PDF conservando el formato o traducir el texto en polaco en la barra lateral. Ambas funciones brindan traducciones precisas. Así que, no te puedes equivocar con PDFelement.