Wondershare PDFelement

Creador de PDF

Solución de PDF inteligente IA

  • Crea PDF desde Office, escáner o contenido del portapapeles.
  • Genera archivos PDF directamente desde cualquier página web.
  • Usa plantillas para crear documentos PDF de forma rápida y sencilla.
Creador de PDF

¿Cómo crear PDF con Canva? Guía definitiva [2025]

Descubre cómo crear, personalizar y compartir PDF sin problemas con una guía detallada del creador de PDF de Canva, ideal para profesionales y principiantes.

Andrés Felipe
Andrés Felipe Publicado en Jun 10, 25, Actualizado en Jun 12, 25
7 min(s)

Canva es una herramienta de diseño popular conocida por su simplicidad y su interfaz fácil de usar. Permite a las personas crear contenido visual impresionante sin necesidad de tener habilidades avanzadas de diseño. Esta plataforma es ampliamente utilizada tanto por profesionales como por principiantes. Una de las razones de su popularidad es lo fácil que es de usar.

Canva ofrece una variedad de funciones que se adaptan a diversas necesidades de diseño. Los usuarios pueden crear una variedad de formatos de archivo, incluyendo gráficos para redes sociales, presentaciones e incluso videos. De manera importante, el creador de PDF de Canva permite a los usuarios crear archivos PDF, lo que la convierte en una herramienta versátil para muchos proyectos. Ya sea para negocios o uso personal, Canva hace que el diseño sea accesible para todos.

En este artículo
    1. Agregar elementos a tu diseño
    2. Guardar tu diseño como PDF
    3. Cómo editar un PDF en Canva
  1. La mejor alternativa a Canva para crear PDF
  2. Canva vs. Wondershare PDFelement en la edición de PDF

¿Cómo crear un PDF en Canva?

El creador de PDF de Canva es una excelente herramienta para crear PDFs personalizados. Aquí tienes una guía paso a paso sobre cómo crear un diseño desde cero:

Paso1 Acceder al sitio web de Canva e iniciar sesión

Primero, ve al sitio web de Canva. Si no tienes una cuenta, regístrate. De lo contrario, inicia sesión.

inicio de Canva
Paso2 Seleccionar una plantilla adecuada

Canva tiene muchas plantillas. Elige una que se adapte a tu proyecto. Puedes encontrar plantillas para informes, currículums, volantes y más.

elegir plantilla
Paso3 Comenzar a personalizar la plantilla

Una vez que selecciones una plantilla, puedes comenzar a personalizarla. Puedes cambiar el fondo, añadir nuevas imágenes o ajustar el texto.

Paso 4 Añadir texto e imágenes

Agrega tu texto o imágenes. Puedes subir imágenes desde tu computadora o elegir de la biblioteca de Canva.

Paso 5 Ajustar el tamaño y la posición de los elementos

Mueve los elementos arrastrándolos. Cambia su tamaño tirando de las esquinas.

Agregar elementos a tu diseño

Agregar elementos a tu diseño en Canva es sencillo:

Paso1 Añadir texto al diseño

Haz clic en el botón "Texto". Elige un estilo de fuente y escribe tu texto. Arrastra la caja de texto para colocarla donde quieras.

añadir texto en Canva
Paso2 Subir y agregar imágenes

Haz clic en "Subidas” y luego “Sube una imagen o video.” Selecciona tu imagen y agrégala al lienzo.

Paso3 Utilizar elementos gráficos de Canva

Canva también ofrece formas, íconos y gráficos en la sección “Elementos”. Haz clic en lo que te guste y aparecerá en tu lienzo.

añadir elementos a Canva

Guardar tu diseño como PDF

Guardar tu diseño como PDF en Canva es sencillo:

Paso1 Revisar el diseño final

Asegúrate de que tu diseño se vea exactamente como quieres.

Paso2 Seleccionar la opción "Descargar"

Haz clic en “Descargar” botón en la esquina superior derecha de la pantalla.

Paso3 Elegir el formato "PDF"

Aparecerá un menú. Elige “PDF” de la lista de formatos.

Paso 4 Descargar el PDF al ordenador

Haz clic en “Descargar” botón en el menú. Tu diseño se guardará como un PDF en tu ordenador.

guardar como pdf

Cómo editar un PDF en Canva

Editar un PDF en Canva es fácil. Aquí tienes los pasos para subir y editar un PDF existente:

Paso1 Importar un PDF existente a Canva

En la página principal de Canva, haz clic en “Crear un diseño.” Luego, selecciona “Importararchivo”. Elija el PDF que desea editar y súbalo.

Paso2 Editar el texto en el PDF

Haga clic en el texto que desea cambiar. Luego puede escribir texto nuevo o ajustar la fuente y el tamaño.

Paso3 Reemplazar imágenes en el PDF

Para cambiar una imagen, haga clic en ella. Presione “Eliminar” en su teclado. Luego, agregue una nueva imagen haciendo clic en “Subidas” y cargando una nueva.

Paso 4 Agregar elementos adicionales al PDF

Quizás quiera agregar más a su PDF. Haga clic en “Elementos” y elija lo que desea agregar. Puede agregar nuevos cuadros de texto, imágenes o iconos.

añadir elementos a Canva
Paso 5 Mover y redimensionar elementos

Mueve cualquier elemento haciendo clic y arrastrándolo. Cambia el tamaño tirando de las esquinas del elemento.

Estos pasos hacen que sea sencillo editar cualquier PDF en Canva. Ya sea que necesites actualizar texto, cambiar imágenes o añadir nuevos elementos, Canva tiene las herramientas que necesitas.

La mejor alternativa a Canva para crear PDF

pdfelement

Wondershare PDFelement es otra herramienta para trabajar con archivos PDF. Es conocida por ser tanto potente como fácil de usar. Esto la convierte en una buena opción para cualquiera que necesite editar archivos PDF.

PDFelement te permite hacer mucho con los PDFs. Puedes crear nuevos PDFs o modificar los existentes. La herramienta te permite añadir o editar texto e imágenes como un procesador de textos. Esto ayuda a hacer actualizaciones rápidas o añadir nueva información a un documento.

Una de las características clave de PDFelement es su capacidad para convertir PDFs en otros formatos de archivo, incluidos Word, Excel y PowerPoint. Esto significa que puedes convertir fácilmente un PDF en otro tipo de documento, lo cual es muy útil para proyectos de trabajo o escolares.

PDFelement también tiene herramientas para añadir firmas y completar formularios. Esto es genial para manejar documentos importantes sin tener que imprimirlos. Puedes firmar un contrato o completar una solicitud de empleo en tu ordenador.

  • Creación y conversión de PDF: Wondershare PDFelement te permite crear PDFs a partir de muchos formatos de archivo diferentes. Puedes convertir fácilmente documentos de Word, Excel o PowerPoint en PDFs, y también al revés: puedes convertir PDFs en otros formatos. Esta función es muy útil para gestionar diferentes tipos de documentos.
  • Herramientas avanzadas de edición: PDFelement ofrece herramientas de edición detalladas. Puedes cambiar el texto, las imágenes e incluso las páginas mismas. Por ejemplo, si necesitas actualizar el texto o reemplazar una imagen en un PDF, PDFelement lo hace sencillo. Esto es similar a un procesador de texto común, lo que lo hace fácil de usar.
  • Organización de PDFs: PDFelement tiene potentes herramientas para organizar páginas dentro de un PDF. Puedes reorganizar, eliminar o agregar nuevas páginas. Esto es útil al compilar informes o reorganizar documentos para que se adapten mejor a tus necesidades.
  • Firmar PDFs electrónicamente: La función de firma electrónica en PDFelement es sencilla. Puedes añadir tu firma a cualquier PDF. Esto es perfecto para firmar contratos u otros documentos oficiales de forma electrónica. Ahorra tiempo y papel al permitirte gestionarlo todo digitalmente.
  • Protegiendo PDFs: La seguridad es importante, y PDFelement lo entiende. Ofrece protección por contraseña y encriptación para PDFs para proteger documentos contra accesos no deseados. Estableces una contraseña que las personas deben ingresar para abrir el documento, lo que ayuda a mantener segura la información sensible.

Canva vs. Wondershare PDFelement en edición de PDF

Canva y Wondershare PDFelement son herramientas potentes, pero satisfacen necesidades ligeramente diferentes en cuanto a la edición de PDF.

Categoría Canva PDFelement
Creación y conversión de PDF Ideal para crear diseños atractivos y PDFs simples desde plantillas, pero con opciones limitadas de conversión. Convierte y crea PDFs desde varios formatos, incluyendo Word y Excel, con soporte para conversiones complejas.
Herramientas avanzadas de edición Edición básica de texto e imagen, fácil de usar pero limitada para ajustes detallados. Amplias funciones de edición de texto, imágenes y diseño, ideal para ediciones complejas.
Organizar PDFs Permite gestión básica de páginas, más centrado en la creación inicial que en la organización posterior. Herramientas sólidas para reorganizar, insertar o eliminar páginas en documentos extensos.
Firmar PDFs electrónicamente No incluye funciones de firma electrónica. Permite firmas digitales fácilmente, ideal para contratos y documentos oficiales.
Proteger PDFs Funcionalidad básica de permisos para compartir, sin cifrado ni contraseñas. Incluye cifrado y protección con contraseña para asegurar información confidencial.

Si bien Canva es ideal para crear diseños visualmente atractivos y archivos PDF sencillos, PDFelement es más adecuado para la edición y gestión integral de PDF, especialmente para los usuarios que necesitan un control detallado sobre sus documentos.

Conclusión

Crear y editar archivos PDF en Canva es sencillo. Puedes elegir una plantilla, añadir elementos y descargar tu diseño como PDF. Para la edición básica de PDF, Canva es muy fácil de usar. Sin embargo, si necesitas funciones de edición más avanzadas, Wondershare PDFelement es una mejor opción. Ofrece ediciones de texto detalladas, conversiones de archivos completas y sólidas opciones de seguridad.

Sugerimos probar Canva y PDFelement para ver cuál se adapta a tus necesidades. Cada herramienta tiene sus ventajas, por lo que la mejor elección depende de lo que necesites hacer con tus PDF.

Preguntas frecuentes

    Respondamos algunas preguntas comunes sobre el uso de Canva y Wondershare PDFelement para la edición de PDF.

  • ¿Cómo creo un PDF en Canva?
    Para crear un PDF en Canva, primero inicia sesión o regístrate. Luego, elige una plantilla o comienza con una página en blanco. Personaliza tu diseño agregando imágenes, texto y otros elementos. Cuando hayas terminado, haz clic en el botón "Descargar" en la parte superior derecha, selecciona PDF como tu formato de archivo y descarga tu diseño.
  • ¿Puedo editar un PDF existente en Canva?
    Puedes editar un PDF existente en Canva subiéndolo a tu panel de control de Canva. Una vez subido, puedes agregar texto, cambiar imágenes y ajustar el diseño. Sin embargo, recuerda que las capacidades de edición de Canva son algo limitadas en comparación con los editores de PDF especializados.
  • ¿Cómo se compara Wondershare PDFelement con Canva para la edición de PDF?
    Wondershare PDFelement ofrece herramientas de edición de PDF más completas que Canva. Si bien Canva es excelente para ajustes básicos y para crear documentos visualmente atractivos a partir de plantillas, PDFelement sobresale en la edición detallada. Permite una edición de texto extensa, el reemplazo de imágenes y la reorganización de páginas. PDFelement también admite la conversión de PDFs a y desde otros formatos de archivo, la firma electrónica y la protección de documentos con contraseñas y cifrado, que no están disponibles en Canva.
Andrés Felipe
Andrés Felipe Jun 12, 25
Compartir:
Especialista en productividad digital y edición de PDF, con más de 10 años de experiencia en software. Crea contenidos técnicos enfocados en soluciones prácticas para trabajar con archivos digitales.