Polonia tiene el polaco como idioma nacional y oficial. Por lo tanto, todos los polacos pueden hablar este idioma, a menos que hayan crecido en el extranjero. Pero es lo opuesto con el idioma inglés. Esto debido a que es ampliamente hablado en Polonia y muchas personas incluso son fluidas en él. Sin embargo, todavía hay mucha gente que no puede comprender el inglés. Por ello, es buena idea traducir PDF del inglés al polaco para que todos los polacos puedan leerlos.
En este artículo, encontrarás los 6 mejores traductores del inglés al polaco. Hemos puesto a prueba varias herramientas para encontrar las más precisas y confiables. Así que, exploremos la lista que hemos creado.
Las 6 mejores herramientas que puedes usar para traducir PDF del inglés al polaco
Aquí te mostraremos la lista de los seis traductores más confiables, precisos y eficientes del inglés al polaco.
En este artículo
- Wondershare PDFelement – El mejor en general para traducir documentos del inglés al polaco
- HiPDF - La mejor herramienta en línea para traducir documentos del inglés al polaco
- Traductor de Google – Herramienta probada y comprobada para traducir PDF del inglés al polaco
- SwifDoo PDF – Traduce PDF del inglés al polaco sin conexión
- Smartcat- Herramienta de negocios que puede traducir PDF del inglés al polaco
- TextCortex - Herramienta personalizable de traducción de documentos del inglés al polaco
1. Wondershare PDFelement – El mejor en general para traducir documentos del inglés al polaco
![traduce pdf del inglés al polaco en pdfelement](https://images.wondershare.com/pdfelement/images2023/all-features/ai/tab6-img-win-1.png?ivm-quality=OD)
Calificación de G2: 4.5 / 5 estrellas con 594 reseñas
Precio:
Plan anual - $79.99
Plan perpetuo - $129.99
Reseña de usuario:
Jethro C. escribió en G2: "Conocemos Wondershare por Wondershare Filmora, al principio nos enfocábamos en la edición de video, una vez al reunirme con uno de los gerentes de cuenta de su empresa, ella nos presentó PDFelement y nos ofreció una licencia de prueba completa. El precio y las funciones fáciles de usar son lo que más amo. Redujo considerablemente los costos y mejoró la eficiencia".
La mejor herramienta para traducir PDF del inglés al polaco es Wondershare PDFelement. Está integrada con OpenAI, propietaria de ChatGPT. Como tal, esta herramienta te ofrece traducción potenciada por IA. Los productos de esta integración son las funciones que te permiten traducir textos a cualquier idioma o traducir el PDF sin perder el formato. Y si no estás contento con el resultado, puedes usar la función de Reescritura para perfeccionar la redacción.
100% Seguro | Sin software malicioso |
Impulsado por IA
1.1. Cómo usar PDFelement para traducir PDF del inglés al polaco
Aquí te diremos cómo usar Wondershare PDFelement para traducir PDF del inglés al polaco sin perder el formato.
- Abre Wondershare PDFelement y abre el PDF en inglés que quieras traducir al polaco.
- Haz clic en Herramientas de IA > Traducir PDF.
![opción para traducir pdf en pdfelement](https://images.wondershare.com/pdfelement/ai-translate/translate-english-to-polish-pdfelement-a2.jpg)
- En la ventana emergente, selecciona Polaco > y haz clic en Traducir.
100% Seguro | Sin software malicioso |
Impulsado por IA
![traducir pdf al polaco](https://images.wondershare.com/pdfelement/ai-translate/translate-english-to-polish-pdfelement-a3.jpg)
- Verás que aparecerá una barra de progreso. Cuando termine, aparecerá el botón para Abrir capeta. Haz clic en él.
- Abre el PDF traducido para comprobar.
![pdf traducido al polaco](https://images.wondershare.com/pdfelement/ai-translate/translate-english-to-polish-pdfelement-a5.jpg)
1.2. Cómo usar PDFelement para traducir PDF con texto en inglés al polaco
En esta sección, aprenderás a traducir textos del inglés al polaco usando Wondershare PDFelement.
- Abre el PDF en Wondershare PDFelement.
- Selecciona el texto que quieras traducir y cópialo.
- Haz clic en el ícono Traducir ubicado al lado derecho de la pantalla de PDFelement.
100% Seguro | Sin software malicioso |
Impulsado por IA
![botón para traducir en pdfelement](https://images.wondershare.com/pdfelement/ai-translate/translate-english-to-polish-pdfelement-b2.jpg)
- Pon los idiomas del Inglés al Polaco.
- Pega el texto en inglés que quieras traducir en el cuadro de entrada.
- Haz clic en Traducir.
![texto en inglés traducido al polaco](https://images.wondershare.com/pdfelement/ai-translate/translate-english-to-polish-pdfelement-b6.jpg)
1.3. Adicional: Otras herramientas de PDFelement que te pueden ayudar a traducir PDF del inglés al polaco
Wondershare PDFelement cuenta con otras funciones que te pueden ayudar con el proceso de traducción. Cuenta con un convertidor de archivos que te permite abrir otros archivos como archivos Word y Excel en la app. Además, PDFelement cuenta con una función de OCR que te permite traducir imágenes y PDF escaneados. Por último, PDFelement cuenta con una función de Reescritura potenciada por IA que te puede ayudar a mejorar la redacción en el contenido traducido.
Aquí te daremos guías rápidas para saber usar estas herramientas.
Para traducir documentos que están guardados en otros formatos:
- Abre Wondershare PDFelement y haz clic en el ícono de más (+) para crear un nuevo PDF.
- Selecciona Desde archivo.
100% Seguro | Sin software malicioso |
Impulsado por IA
![crea un pdf desde un archivo](https://images.wondershare.com/pdfelement/ai-translate/translate-english-to-polish-pdfelement-create.jpg)
- Abre el documento. Wondershare PDFelement automáticamente lo convertirá a PDF.
- Traduce el PDF nuevo siguiendo los pasos mencionados.
Para traducir un documento escaneado:
- Abre la imagen o documento escaneado en PDFelement.
- Haz clic en Realizar OCR > Escanear en texto editable > Inglés > Aplicar.
100% Seguro | Sin software malicioso |
Impulsado por IA
![realiza ocr en el pdf](https://images.wondershare.com/pdfelement/ai-translate/translate-english-to-polish-pdfelement-ocr.jpg)
- PDFelement creará y abrirá una versión editable del documento. Sigue los pasos mencionados para traducir sus contenidos.
Para mejorar el contenido después de la traducción:
- Haz clic en el botón Barra lateral de IA en la interfaz derecha.
- Haz clic en Chat con IA > Reescritura.
![activa la función de reescritura](https://images.wondershare.com/pdfelement/ai-translate/translate-english-to-polish-pdfelement-rewrite.jpg)
- Pega el texto en polaco que quieras reescribir. Envía la solicitud.
- Lee, revisa y copia el resultado si es necesario.
2. HiPDF - La mejor herramienta en línea para traducir documentos del inglés al polaco
![pidiendo a hipdf que traduzca un texto en inglés](https://images.wondershare.com/pdfelement/ai-translate/translate-english-to-polish-pdf-hipdf.jpg)
Calificación en G2: 5 / 5 estrellas con 24 reseñas
Precio:
Plan mensual - $5.99
Plan anual - $39.99
Reseña de usuario:
Gale M. en G2: "Hipdf es una herramienta muy completa diseñada para editar, convertir, fusionar, dividir y proteger mis archivos con contraseña, ya sea de word, ppt, excel, imágenes en jpg, png, gif, entre otros, a pdf y viceversa de forma muy segura, en línea y fácil. Esta increíble herramienta se diseñó para solucionar problemas de conversión sin anuncios y es totalmente gratuita. Es compatible con diferentes sistemas operativos de escritorio, ya que después de una hora, automáticamente elimina el archivo que se subió para proteger tu información.
HiPDF es una herramienta PDF en línea que te proporciona acceso a varias herramientas de gestión de documentos, incluyendo la Lectura con IA. Esta función te permite conversar con el PDF o con una IA. Puedes utilizar esta función para traducir textos en inglés al polaco. También puedes usar esta función para reescribir o revisar el documento o para ver más información de los contenidos del PDF.
3. Traductor de Google – Herramienta probada y comprobada para traducir PDF del inglés al polaco
![traductor del polaco al inglés del traductor de google](https://images.wondershare.com/pdfelement/ai-translate/translate-english-to-polish-pdf-google.jpg)
Calificación en G2: 4.6 / 5 estrellas con 479 reseñas
Precio:
Gratis
Reseña de usuario:
Mayra M. en G2 indica: “Me gusta que se pueda usar en casi cualquier dispositivo, es de fácil acceso y es una herramienta muy útil para las personas que necesitan traducir textos cortos, palabras específicas. Sus grandes ventajas son lo sencillo y rápido que se puede usar, no es necesario aprender nada. La virtud más grande que tiene a diferencia de otros traductores es la gran cantidad de idiomas disponibles, es una cantidad absurda, pero que nunca estará de más".
El Traductor de Google es probablemente la herramienta de traducción más popular. Dado que fue creado por la misma empresa que hizo la página web y el motor de búsqueda más popular, puedes estar seguro de su fiabilidad. Esta herramienta puede traducir cualquier PDF del inglés al polaco conservando el diseño.
4. SwifDoo PDF – Traduce PDF del inglés al polaco sin conexión
![herramienta de traducción rápida swifdoo](https://images.wondershare.com/pdfelement/ai-translate/translate-english-to-polish-pdf-swifdoo.jpg)
Calificación en G2: 5 / 5 estrellas con 1 reseña
Precio:
Plan trimestral - $16/mes
Plan anual de 2 años - $2.88/mes
Licencia perpetua - $90.3
Reseña de usuario:
Maner O. says en G2: "Ya ha reemplazado Acrobat Reader como mi aplicación predeterminada de PDF. Ligera y ahorra batería. Poderosa en funciones.
Ventajas:
- Fácil de usar
- Auto explicativo
- Variedad de funciones".
SwifDoo PDF es un programa de software PDF para escritorio. Una de las funciones que proporciona es la función Quick Translation. Te permite traducir el texto seleccionado del PDF o todo el PDF. La herramienta cuenta con más de 100 idiomas. Esto incluye polaco y, por supuesto, inglés. Pero, por favor ten en cuenta que solo puede traducir hasta 400 caracteres a la vez.
5. Smartcat- Herramienta de negocios que puede traducir PDF del inglés al polaco
![traductor del polaco al inglés del traductor de google](https://images.wondershare.com/pdfelement/ai-translate/translate-english-to-polish-pdf-smartcat.jpg)
Calificación en G2: 4.6 / 5 estrellas con 115 reseñas
Precio:
Inicio - $99/mes
Empresa - Por favor, contacta a Smartcat para obtener una cotización personalizada.
Reseña de usuario:
Heather M. escribió en G2: "Demora lo que podría tomar meses con un consultor externo, solo minutos para traducir todo un curso de aprendizaje electrónico. Sin mencionar los ahorros asociados con usar esta plataforma en comparación a un consultor".
Smartcat es un servicio de traducción que combina la traducción de IA con flujos de trabajo humanos. El resultado: traducciones precisas que puedes obtener después de unos cuantos minutos. Su IA también se adapta, recordando tu marca, voz y tono, Y cuenta con una escala ilimitada.
6. TextCortex - Herramienta personalizable de traducción de documentos del inglés al polaco
![texto de pdf traducido por textcortex](https://images.wondershare.com/pdfelement/ai-translate/translate-english-to-polish-pdf-textcortex.jpg)
Calificación en G2: 4.7 / 5 estrellas con 191 reseñas
Precio:
Lite - $23.99/mes
Ilimitado - $83.99/mes
Reseña de usuario:
Alexander B. en G2 menciona: “La precisión constante de los resultados y el procesamiento en tiempo real de TextCortex me han ahorrado muchísimas horas de análisis manual. La habilidad para automatizar tareas como la categorización de contenido y traducción de idiomas ha optimizado mi trabajo y mejorado mi productividad".
TextCortex es una herramienta que es muy similar a ChatGPT. Cuenta con su propio modelo de IA que puede hacer varias cosas. Esto incluye traducir PDF del inglés al polaco. Es fácil de usar. Simplemente tienes que subir el PDF y traducirlo a cualquier idioma. Asimismo, se conserva el formato y el diseño del PDF.
Conclusión
Aunque varios polacos comprendan el inglés, sigue siendo una buena idea para traducir PDF a tu idioma natal. Y hay muchos casos en donde lo necesitas, por ejemplo, en el campo académico. Por suerte, puedes traducir PDF del inglés al polaco sin problemas. Puedes usar Wondershare PDFelement, el cual ofrece un traductor robusto potenciado por IA. No solo ofrece traducciones precisas, también conserva el formato del documento. El traductor de Wondershare PDFelement es rápido, eficiente y confiable. ¡Pruébalo!