Top

PDF VS EPUB: ¿Qué formato es mejor?

¿Eres escritor o lector? ¿Te preguntas qué tiene mejor legibilidad?: ¿PDF o EPUB? En este artículo responderemos a esa pregunta.

Descarga Gratis Descarga Gratis Descargar en App Store Descargar en Google Play
seguridad garantizada100% Seguro | Sin anuncios |aiImpulsado por IA
PDFelemento-Potente y Simple Editor PDF

Empieza con la forma más fácil de gestionar PDFs con PDFelement

Es la era de los documentos digitalizados. Contratos, trabajos de tesis, libros y otros son ahora accesibles en tus teléfonos o computadoras. Los documentos digitalizados también se han convertido en el medio preferido por muchos. Son muy portátiles; no necesitas llevar un libro pesado porque puedes guardarlo en tu teléfono. Puedes guardarlos como PDF o EPUB. Hablando de eso, PDF vs. EPUB,¿cuál es mejor? En este artículo buscaremos respuestas

pdf vs epub

¿Qué es un EPUB y qué es un PDF?

Es importante saber qué es cada tipo de archivo antes de compararlos. Así que hablemos de ello primero. He aquí la definición de PDF y la definición de EPUB.

PDF

el icono universal del formato de archivo pdf

PDF son las siglas de Portable Document Format. Es un tipo de archivo universal que permite ver documentos electrónicos en cualquier dispositivo, software u sistema operativo. Pueden contener texto, imágenes y otros elementos. Estas características hacen del PDF un formato ideal para documentos que deben mostrarse de forma coherente en distintas plataformas.

Características principales:

  • Independencia de la plataforma: los PDF se pueden ver e imprimir en varios dispositivos y sistemas operativos. No importa si se utilizan computadoras, tabletas o teléfonos inteligentes. El diseño del documento no altera.
  • Seguridad - PDF tiene muchas funciones de seguridad. Puedes proteger los PDF con contraseña o cifrarlos. Además, puedes añadir firmas digitales para demostrar la autenticidad de un documento.
  • Tamaño de archivo compacto - Puedes optimizar los PDF para almacenarlos y distribuirlos de forma eficiente, manteniendo la calidad y fidelidad del documento. De hecho, mucha gente convierte imágenes grandes en PDF para enviarlas por correo electrónico.
  • Elementos interactivos - Los PDF pueden incluir elementos interactivos como hipervínculos, marcadores, campos de formulario y elementos multimedia.
  • Legibilidad e imprimibilidad - Los PDF están diseñados para representar con precisión las fuentes, los gráficos y el diseño de un documento, lo que garantiza una legibilidad e imprimibilidad uniformes.

EPUB

icono del formato de archivo universal epub

EPUB, por su parte, son las siglas de Electronic Publication (publicación electrónica). Es un formato de archivo utilizado normalmente para libros y publicaciones. El mejor argumento de venta de EPUB es que el texto y las imágenes pueden ajustarse dinámicamente al tamaño de la pantalla y a las preferencias tipográficas del lector. Gracias a ello, EPUB ofrece una mejor accesibilidad y legibilidad.

Características principales

  • Contenido fluido: los archivos EPUB ajustan automáticamente su diseño para adaptarse a la pantalla del dispositivo de lectura. Permite a los lectores personalizar el tamaño de la fuente, el interlineado y otras preferencias de lectura. Es una fantástica función de accesibilidad.
  • Compatibilidad con DRM - Los archivos EPUB pueden incluir gestión de derechos digitales (DRM). Esto ayuda a proteger los derechos de autor y a controlar el acceso al contenido. Es una de las principales razones por las que los editores prefieren este tipo de documento.
  • Elementos textuales y gráficos - EPUB admite texto, imágenes, tablas y otros elementos visuales para mejorar la experiencia de lectura. Además, EPUB permite a los editores incluir metadatos, enlaces y funciones interactivas.
  • Índice de contenidos y navegación - La navegación en EPUB es muy sencilla gracias al índice de contenidos, los marcadores y los hipervínculos.

Tecnología que hace que los PDF sean similares a los EPUB

Algunos visores de PDF pueden acortar la distancia entre PDF y EPUB. Pueden dar a los PDF las características de los EPUB mediante una función llamada "Modo Líquido". El Modo Líquido utiliza IA para identificar y separar diferentes elementos como encabezados, párrafos, imágenes y tablas. Basándose en este análisis, reorganiza y reformatea dinámicamente el contenido para ajustarlo al espacio disponible en la pantalla.

No te preocupes. El modo Líquido no es destructivo. Cualquier cambio que realice en este modo no modifica nada en el PDF.

La mejor aplicación de lectura de PDF con modo líquido

PDFelement es uno de los editores PDF que ofrecen esta función. ¿Y sabes cuál es la mejor parte? ¡Wondershare PDFelement para Android es 100% gratis! También es fácil de usar, por lo que no habría ninguna molestia.

Aquí está una guía sobre cómo utilizar esta función

  1. Instala Wondershare PDFelement desde Google Play.
wondershare pdfelement en google play store
  1. Inicia la aplicación.
ui principal de wondershare pdfelement android
  1. Abre el PDF que quieras leer.
  2. Pulsa el botón Modo Líquido. El contenido del PDF es ahora refluible.
Botón de modo líquido de wondershare pdfelement android
  1. Toca el botón Configuración en la parte superior derecha si deseas ajustar el tamaño de la fuente, el modo o la dirección.
Ajustar la configuración del modo líquido de pdfelement android
  1. Además, puedes tocar el botón Páginas para saltar a una página específica.
saltar de página en wondershare pdfelement android

¿En qué medida cambia el juego el Modo Líquido?

El Modo Líquido tiene un gran efecto - mayor de lo que parece a primera vista. No sólo mejora los archivos PDF. Liquid Mode cambia la forma en que guardamos y visualizamos los documentos.

PDF es el formato de documento electrónico más aceptado. Mientras tanto, EPUB es más sólo para libros y publicaciones. Por lo tanto, es más probable que la gente tenga un lector de PDF que un lector de EPUB. Pero como los EPUB son reutilizables, los documentos con mucho contenido se guardan en este formato.

El Modo Líquido cambia las cosas. Gracias a esta tecnología, no es necesario guardar esos documentos como EPUB. Y la gente no necesita instalar un visor EPUB. Puedes utilizar las mismas aplicaciones que utilizas para leer sus documentos relacionados con el trabajo o la escuela. Esto libera espacio de almacenamiento en el dispositivo y ofrece eficiencia.

Algunos lectores de EPUB tampoco son gratuitos. No tener que comprarlos también es una ventaja, ya que ayuda a ahorrar dinero.

Entre los principales logros del Modo Líquido se incluyen:

  • Contenido redistribuible: el modo Líquido ajusta automáticamente el texto y las imágenes de un documento PDF, redistribuyéndolos para adaptarlos al tamaño y la orientación de la pantalla. Esto elimina la necesidad de desplazarse horizontalmente o de acercar o alejar la imagen.
  • Gestión de imágenes: el modo Líquido gestiona las imágenes de forma inteligente, redimensionándolas y recolocándolas según sea necesario para que se ajusten a la pantalla, manteniendo su relación de aspecto. Garantiza que los elementos visuales se alineen con el texto circundante para una mejor comprensión.
  • Mejoras en la accesibilidad: el modo Líquido mejora la accesibilidad al ser compatible con lectores de pantalla y tecnologías de conversión de texto a voz. Puedes identificar títulos, párrafos y otros elementos estructurales. Facilita la navegación por el contenido a las personas con deficiencias visuales.

Preguntas frecuentes

He aquí algunas preguntas frecuentes relacionadas con el tema: PDF vs. EPUB.

1. ¿Cuál es la principal diferencia entre EPUB y PDF?

La principal diferencia entre EPUB y PDF es que EPUB es un formato reajustable diseñado para una lectura flexible en varios dispositivos, mientras que PDF es un formato de diseño fijo que conserva el diseño y la apariencia del documento original en diferentes dispositivos.

2. ¿Es mejor EPUB o PDF para documentos con mucho texto?

EPUB solía ser el mejor formato para documentos con mucho texto debido a su contenido refluible. Sin embargo, el Modo Líquido de los lectores de PDF como Wondershare PDFelement hace que los dos formatos sean iguales.

3. ¿Son mejores los EPUB o los PDF para contenidos interactivos?

Los EPUB son mejores porque admiten elementos multimedia incrustados, hipervínculos y funciones interactivas. Los PDF pueden ser capaces de cierta interactividad, sí. Pero tienen capacidades más limitadas para crear experiencias interactivas dentro del documento.

4. ¿Qué formato es más adecuado para documentos profesionales o formularios?

El formato PDF suele ser más adecuado para documentos o formularios profesionales. Este formato conserva la disposición, el formato y el diseño originales del documento. De hecho, garantiza la coherencia y compatibilidad en diferentes dispositivos y plataformas, por lo que es ideal para uso profesional y oficial.

5. ¿Son más seguros los PDF o los EPUB para proteger la integridad de los documentos?

Los PDF ofrecen funciones de seguridad más avanzadas, como protección por contraseña, cifrado y firma digital. Esto hace que los PDF sean más adecuados para proteger la integridad de los documentos y controlar el acceso.

6. ¿Se pueden convertir fácilmente los PDF o EPUB a otros formatos?

Los PDF son más fáciles de convertir. Algunos editores de PDF vienen incluso con un conversor que puedes utilizar. Por otro lado, la conversión de EPUB puede requerir ajustes para garantizar un formato adecuado en el nuevo formato.

Conclusión

Los EPUB solían ser mejores que los PDF en los teléfonos móviles. Su contenido dinámico que se ajusta automáticamente para adaptarse a pantallas más pequeñas ofrece una mejor legibilidad. Sin embargo, esto ya no es así gracias al Modo Líquido. Liquid Mode hace que los PDF se comporten como EPUB: el contenido se ajusta para optimizar la legibilidad.

Si estás buscando una aplicación que tenga Liquid Mode, deberías echar un vistazo a Wondershare PDFelement para Android. Cualquiera puede probarla porque, a diferencia de otras versiones de PDFelement, la de Android es completamente gratuita. Descárgala ahora desde Google Play Store y comprueba lo increíble y útil que es Liquid Mode.